门开甘露此峰头，夜半谁能负壑舟。
忍铠力持俄破戒，箭锋机钝已难酬。
鸿蒙世界怜抟土，香象江湖要绝流。
肯与维摩同丈室，本来无疾更何忧。
诗句译文与注释赏析如下：
诗句原文：
门开甘露此峰头，夜半谁能负壑舟。
忍铠力持俄破戒，箭锋机钝已难酬。
鸿蒙世界怜抟土，香象江湖要绝流。
肯与维摩同丈室，本来无疾更何忧。译文：
在山巅的门打开，如同甘露般清新的空气中，夜晚里谁能承担起那深深的峡谷之舟？
尽管铠甲坚固，但我依然坚持，但最终因戒心薄弱而破戒；箭锋虽锐，但已难以应对敌人的进攻。
在这浩瀚的世界中，我像一粒微不足道的泥土，但在香象江湖中，我想要找到一种超脱尘世的方式。
如果能得到维摩诘的教诲，那我将不再有任何烦恼。注释与赏析：
- 门开甘露此峰头：这句表达了诗人站在高峰，感受到大自然的恩赐和清凉之意，如同打开了一扇通向天堂的门，甘露般的清泉滋润着他的心田。
- 夜半谁能负壑舟：夜深人静之时，谁能承受那深谷中的孤舟？这里通过“夜半”和“负壑舟”两个意象，形象地描绘了诗人内心的孤独与无助。
- 忍铠力持俄破戒：尽管穿着铠甲，手持利剑，但最终还是因为戒心不足而被敌人攻破。这句诗反映了诗人在面对困境时的无奈和挣扎。
- 箭锋机钝已难酬：箭矢虽锋利，但面对敌人的攻势，显得无力回天。这句话揭示了诗人在战争中的无力感，以及对自己能力的怀疑。
- 鸿蒙世界怜抟土：在这个浩瀚如鸿蒙的世界面前，我感到自己如同一粒微不足道的泥土。这句表达了诗人在广阔天地中的渺小感，以及对自身地位的认识。
- 香象江湖要绝流：在香象般庞大的江湖中，想要找到一条超脱尘世的道路。这里的“香象”象征着庞大的力量和诱惑，而“绝流”则意味着寻找一条脱离红尘纷扰的道路。
- 肯与维摩同丈室：如果能得到维摩诘的教诲，那我将不再有任何烦恼。维摩诘是古印度的僧人，以智慧著称。这里诗人表达了对智慧和真理的向往，希望能够得到佛陀的智慧来摆脱烦恼。
- 本来无疾更何忧：如果能从本性上认识到没有疾病的存在，那我还有什么可忧虑的呢？这句诗表达了诗人对疾病的恐惧以及通过修行达到内心的平和与宁静。
这组诗歌通过丰富的意象和深刻的情感表达，展现了诗人的内心世界和对人生、宇宙的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。