过门何止十朱轮,只有穷交不厌频。
语带滑稽吾是戏,弊清摘发尔如神。
犬应勿拒重来客,花亦争窥旧识人。
从此得闲须径造,巷南巷北总芳邻。
诗句
过门何止十朱轮,只有穷交不厌频。
- “过门何止十朱轮”:意指诗人走过大门时,看到的车马络绎不绝,数量之多如同车轮般不止十个。这里用“朱轮”比喻车马,强调门前车马的繁忙景象。
- “只有穷交不厌频”:意味着在这样繁忙的场面中,只有那些贫穷的朋友才会频繁来访,表现出一种对朋友深厚的情谊或理解。
语带滑稽吾是戏,弊清摘发尔如神。
- “语带滑稽吾是戏”:这里的“滑稽”和“戏”表达了诗人在面对繁忙的场合时,仍能保持轻松、幽默的态度。
- “弊清摘发尔如神”:形容诗人处理事情的能力非常高明,能够洞察问题的本质并找到解决问题的方法。这里的“弊清摘发”比喻了诗人的智慧和能力。
犬应勿拒重来客,花亦争窥旧识人。
- “犬应勿拒重来客”:意指不要拒绝再次来访的朋友,即使他们可能因为某些原因而显得不同寻常或困难重重。
- “花亦争窥旧识人”:形容即使是花朵也会好奇地观看曾经熟悉的人,这里可能暗示了诗人与过往友人之间的深厚情谊或回忆。
译文
走过门前,看到车辆络绎不绝,就像车轮一样不止十辆。但只有贫穷的朋友才频繁来访,表现出深深的情谊。我以轻松幽默的方式面对忙碌,处理事情的能力高超,能够洞察问题的本质并找到解决之道。不要拒绝再次来访的朋友,即使是那些看起来不同寻常或有困难的。即使是花朵,也会好奇地观看我们这些过去熟悉的人。
赏析
这首诗通过生动的意象和深刻的情感描绘了诗人在繁忙生活中的独特魅力和处世哲学。首句通过“朱轮”和“穷交”的对比,揭示了诗人对友情的珍视和理解。第二句通过“滑稽”和“戏”的运用,展现了诗人在面对生活压力时的乐观态度。第三句进一步强调了诗人处理事务的高超智慧和能力。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的美好期待,给人以深刻的印象和启发。