绝无聊赖住京华,年去空歌苏幕遮。
枯树忍攀前度柳,新霜谁护后栽花。
愁来客况浑如醉,身在师恩岂有涯。
嬴得陆公为举主,尽容开口向人夸。
这首诗是作者在座主侍读徐公将南归感恩述事六首中的第六首。诗人以枯树、前度柳、新霜等意象,表达了对恩师的感激之情,同时也透露出对时光流逝的无奈和哀伤。
译文:
我无聊地居住在京城,年华逝去只留下空有歌声的苏幕遮。
枯树难以攀折的是曾经种下柳条的地方,新霜无法保护的是后种的花。
愁苦袭来如同醉酒一般,身在他乡怎会有尽头?
有幸得到陆公为举主的赏识,尽可以敞开心扉向他人炫耀。
注释:
- 座主:指座主侍读徐公。
- 将南归:即将离开京城。
- 感恩述事:表达对恩师的感激之情和叙述自己的经历。
- 绝无聊赖:非常无聊,没有事情干。
- 年去:岁月逝去。
- 枯树忍攀:枯树难以攀折。
- 前度柳:曾经种下柳条的地方。
- 谁护新霜:新霜无法保护。
- 愁来客况:愁苦袭来,如同醉酒一般。
- 身在师恩:身在异乡,感念师恩。
- 岂有涯:怎会有尽头?
- 嬴得陆公:有幸得到陆公的赏识。嬴,通“荣幸”。
- 尽容开口向人夸:尽可以敞开心扉向他人炫耀。
赏析:
这首诗是一首感怀之作,诗人通过对枯树、前度柳、新霜等自然景物的描绘,表达了自己对于时光流逝的感慨以及对恩师的感激之情。诗中运用了多种意象,如枯树、新霜等,通过对比过去和现在,突出了时间的无情和生命的短暂。同时,诗人也通过对愁苦袭来、身在异乡等情境的描述,展现了自己对于师恩的深深感激和对于离别的不舍。最后,诗人以庆幸之情收束全诗,表达了对恩师的感激与赞美。整首诗情感真挚,意象生动,是一首充满深情的好诗。