晚色秋光带远坰，眼明初喜见凉萤。
洑流喷石浑疑雨，老树交阴合有亭。
照影岂能忘盥漱，出山谁复辨清泠。
闲僧尚记曾来客，一缕茶烟话酒醒。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在理解诗句意思的基础上，结合选项中的信息点来判断正误。
译文：傍晚到达退谷与大司空朱右君先生一起坐下来喝泉水。
晚霞的秋光带着远处的郊野，眼睛明亮刚刚高兴地看到清凉的萤火虫。
湍急的水流喷溅岩石浑然像雨，老树交相掩映仿佛有亭。
照影怎么能忘记洗漱梳妆，出山谁又能辨清那清凉的水？
悠闲的僧人还记得曾来过的人，一缕茶烟话别酒醒。
注：（1）“凉萤”是清凉的萤火虫。
（2）“洑流喷石”是湍急的流水冲刷岩石。
（3）“老树交阴”是树木交错成荫。
赏析：“晚色秋光带远坰，眼明初喜见凉萤。”诗人在傍晚时分到达了退谷，与朱右君先生坐在泉边饮泉。这里描写了晚景和泉声，营造了一种宁静而幽雅的环境。“凉萤”是清凉的萤火虫，用“凉”字形容，写出了萤火虫的凉爽，给人以美的享受。“眼明”，指心情开朗，喜悦之情溢于言表。
“洑流喷石浑疑雨，老树交阴合有亭。”“洑流”即溪水，“喷石”即飞溅的石头。诗人描绘了一幅水石交辉的画面。“浑”“疑”两个字写出了溪水的飞溅，给人一种强烈的视觉冲击力，同时也让人联想到雨滴落下的声音，使人产生一种错觉，误以为是下雨了。“有亭”则暗示了诗人对亭子的向往。“老树交阴”写出了树林的茂密，也写出了亭子的隐蔽性。
“照影岂能忘盥漱，出山谁复辨清泠？”诗人在这里进一步描写了自己饮泉的情状，表达了自己对山水的喜爱。“照影”指在水中映出的影子。“出山”指下山。这里的“清泠”既指泉水清澈见底，又指山泉的甘美。诗人以自己的感受作答，写出了自己饮水时的心情和感觉。
“闲僧尚记曾来客，一缕茶烟话酒醒。”“闲僧”是指隐居山林的僧人。“曾来客”指曾经来过此地的客人。诗人回忆起曾经在此地饮过茶的僧人，以及那些曾来过此地的游客，表达了自己对山水的热爱和留恋。“话酒醒”指谈论酒的话题直到酒醒。诗人以自己的经历作答，写出了自己的情感和感受。
【答案】
晚色秋光带远坰，眼明初喜见凉萤。
洑流喷石浑疑雨，老树交阴合有亭。
照影岂能忘盥漱，出山谁复辨清泠。
闲僧尚记曾来客，一缕茶烟话酒醒。