绿酒红灯促坐深，无多同调况知音。
琢磨颇望成全璧，激烈何须到碎琴。
起舞自怜中夜影，急觞难缓此时心。
软尘十丈骑驴去，怕被人传倚树吟。

诗句解读

绿酒红灯促坐深，无多同调况知音。

  • 绿酒红灯：指的是宴会上用绿色酒和红色灯光来装饰，营造了一种喜庆而优雅的氛围。这里的“促坐深”可能意味着宴会的气氛热烈而深入，大家聚集在一起，气氛十分融洽。
  • 无多：表示不多，数量有限。
  • 同调：指的是志同道合的人。在这里，它可能指的是与诗人有相同志向或爱好的朋友。
  • 况知音：况字在这里表示更的意思，所以“况知音”可以理解为更难得的理解自己的人。这一句可能是在表达诗人在宴会上遇到了很多知音，感到十分高兴。

琢磨颇望成全璧，激烈何须到碎琴。

  • 琢磨：在这里可能是指反复思考或精心准备，以期望达到最好的效果。“磨”在这里可以理解为“磨砺”，“琢”则是指雕刻打磨，两者都有加工、雕琢的意思。
  • 全璧：指完整的玉璧，古代用来比喻完美无缺的东西。这里可能是指在宴会上，诗人希望自己的才华能够被大家认可，就像一块完美的玉璧一样。
  • 激烈：这里可能是指情绪激动或者争论激烈的情况。
  • 到碎琴：意即不要因为一时的情绪激动就做出冲动的事情。这句话可能是在告诫人们，在面对激烈的言论或争执时，要保持冷静，不要冲动行事。

起舞自怜中夜影，急觞难缓此时心。

  • 起舞：指跳舞，这里可能是指诗人在宴会上跳舞时的欢快情景。
  • 自怜：可能是指自己欣赏自己，或者是对自己的一种感慨。
  • 中夜影：指夜晚中的人影，可能是指诗人在月光下翩翩起舞的身影。
  • 急觞：意为急于举起酒杯畅饮，这里的“觞”应该是指一种古代的酒器。
  • 难缓：意思是很难停下来，这里的“难”可能是指难以抑制的情感。这句话可能是在表达诗人在宴会上的激情澎湃，难以抑制的情感让他难以停下脚步。

软尘十丈骑驴去，怕被人传倚树吟。

  • 软尘十丈：形容尘土飞扬的样子，十丈可能是指非常远的距离，也可能是形容尘土弥漫的景象。
  • 骑驴去：可能是指诗人骑着驴子离去的场景。
  • 怕被人传：担心被人传播自己的行为。
  • 倚树吟：可能是指诗人坐在树下吟诗的情景。这里的“吟”应该是指吟咏，即吟诵诗文的行为。

译文

绿酒红灯映照深秋宴，同道中人难得交。
雕琢努力期成就美玉，激烈争辩不必伤琴弦。
夜幕下独自起舞影子摇，举杯畅饮却难以放缓心情。
十里尘埃中骑驴而去，只怕名声传至邻家听。

赏析

这首诗是汪应辰写给友人的两首赠别诗之一。通过描绘宴会上的情景和内心的感受，表达了作者对友情的珍视和对未来的期待。其中“绿酒红灯”、“无多同调”等词组形象地描绘了宴会上热闹而深情的氛围，而“琢磨颇望成全璧”、“激烈何须到碎琴”等句则表达了作者对朋友的期待，希望他们能成为彼此生命中的宝贵财富，共同追求更高的境界。最后四句则表达了作者对未来的担忧和忧虑，担心自己在未来的生活中会被误解和诋毁。整首诗情感真挚，语言优美，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。