屠龙馀技到雕虫，卖艺文成事事工。
晚就人谁推入室，蚤衰君自合称翁。
才今渐少衣冠外，名果难逃出处中。
身后有书休论价，也应少作愧杨雄。
【注释】：
- 屠龙馀技到雕虫：屠，指吕洞宾。龙，指韩愈。韩愈和吕洞宾都是道家神仙，所以称他们为“屠、龙”，这里指吕洞宾的道术。屠龙余技：屠龙之技，比喻自己的本领已经没有多大的用处了。
- 晚就人谁推入室：晚，指吕洞宾。谁，疑问词。推入室，比喻进入师门，成为师傅的学生。
- 蚤衰君自合称翁：蚤，指年轻的时候。衰老的吕洞宾自当称吕公。
- 身后有书休论价：身后有书，即死后留下的著作。休论价，不要争论价格。
- 也应少作愧杨雄：应，应该。杨雄（前53年—后18年），字子云，西汉后期著名的辞赋家，被尊称为“七大家”之首。
译文：
吕洞宾道术精湛，虽然已经没有什么太大的用途，但仍然是值得尊敬的老师。年轻的时候，他就已经成为了师傅的学生。现在他已经老了，自然应当被称为吕公。他死后留下的书，我们不应该去讨论它的价值。我们应该感到惭愧，因为我们自己还没有达到他那样的境界。
赏析：
这首诗是诗人对吕洞宾的赞美之情。诗人首先以“屠龙余技到雕虫，卖艺文成事事工”开篇，表达了对吕洞宾道术精湛的敬仰。接着，诗人以“晚就人谁推入室，蚤衰君自合称翁”两句，进一步赞扬了吕洞宾在年轻时就已经成为了师傅的学生，并且已经衰老，自然应该被称为吕公。最后，诗人用“身后有书休论价，也应少作愧杨雄”这两句，表达了对自己没有达到吕洞宾境界的惭愧之情。全诗语言简练，意境深远，既表达了对吕洞宾的敬仰之情，又体现了诗人自身的谦虚之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。