休将卧虎比前禽,诸将功高贼未擒。
㭿马隔城边草瘦,幕乌啼晓阵云深。
盘江路尽黔疆险,钩栈人从蜀国寻。
一片寿阳污血地,浪传田叟哭王琳。
《黔阳杂诗四首》是清朝查慎行所作的一组诗,其中第二首为:
休将卧虎比前禽,诸将功高贼未擒。
诗句解析与译文
- “休将卧虎比前禽”:此句意指不要拿已经捕获的老虎来比喻尚未被捕捉的鸟儿。这反映了诗人对将领们功绩的肯定,同时也暗示了战争的复杂性和不确定性。
- “诸将功高贼未擒”:这句话表达了诗人对于将领们英勇奋战却未能全功的遗憾和无奈。它揭示了战争中胜利与失败并存的现实,以及战争结果难以预料的残酷性。
注释与赏析
- 注释与译文:通过对比“卧虎”与“前禽”(即先前的鸟儿),诗人强调当前将领们虽然英勇,但敌人依然强大,战争尚未结束,需要更多的努力才能取得最终的胜利。
- 赏析:这首诗体现了诗人对战争残酷性的认识以及对将领们的赞美。它提醒人们在面对困难和挑战时,要有坚韧不拔的精神,同时也要认识到战争的不确定性和残酷性。
通过这首诗可以看出,诗人在赞扬将领们的英勇表现的同时,也流露出对战争残酷性和不确定性的深刻思考。这种情感上的复杂性使得诗歌具有更丰富的层次和更深远的意义。
查慎行的《黔阳杂诗四首》不仅展现了他对自然美景的热爱,还深刻地反映了他对战争、政治和社会现实的深刻思考。这些诗作不仅是艺术上的成就,更是历史和文化研究中的重要资料,为我们提供了了解清代社会和政治背景的独特视角。