望衡对宇雅相亲，南阮才高不讳贫。
带雨村舂晨隔巷，款门灯火夜留宾。
两家子弟如行雁，一姓婚姻少比邻。
角酒争棋曾此地，荒鸡绝徼梦何因。

诗句解读

望衡对宇雅相亲，南阮才高不讳贫。

  • “望衡”：仰望衡门，古代衡门是衡量的标准，此处比喻邻里间的友好关系。
  • “对宇”：面对面地站着或坐着，形容彼此之间的和谐与亲近。
  • “雅相亲”: 表示双方的友情深厚，相互尊重。
  • “南阮才高”：指南方的阮家才华出众，可能暗指作者自身的才华。
  • “不讳贫”：不避讳贫穷，说明两家之间不以贫富为界限，重视内在品质。

带雨村舂晨隔巷，款门灯火夜留宾。

  • “带雨村舂”: 描述早晨村民带着雨具，在田间劳作的情景。
  • “款门灯火”: 形容夜晚有客人来访时，主人点亮灯光迎接的情景。

两家子弟如行雁，一姓婚姻少比邻。

  • “子弟”：这里指的是家族中的男女青年。
  • “行雁”: 比喻两家子弟像大雁一样有序、和谐地排列在一起。
  • “比邻”: 指距离近，容易互相往来。

角酒争棋曾此地，荒鸡绝徼梦何因。

  • “角酒”：古代的一种饮酒方式，用两只杯子轮流饮酒，象征友谊。
  • “争棋”：在这里可能是指下棋或者打牌，用以娱乐消遣。
  • “绝徼”：边际、边界的意思，引申为远离尘嚣的地方。
  • “梦何因”：表达一种迷茫和无奈的情感，不知道这种宁静美好的时光为什么会结束。

译文

望衡对宇亲如手足，南阮才高不为贫所羞。
雨中村舂晨起忙，门前灯火夜留客朋。
两族子弟行如雁，一姓婚姻少相邻。
角酒争棋曾此地，荒鸡绝徼梦何成。

赏析

这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，展现了作者与阮家的友谊以及他们生活的宁静美好。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗歌充满了画面感和动态美。同时，通过对自然景象和社会习俗的描绘，反映了那个时代的人情风貌和社会风貌，具有很高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。