笋屐篮舆几地逢,春华一梦记南中。
草痕吹过青杨瘴,花信飘残画角风。
烧尾蛇应流枉矢,惊弦鸟亦避虚弓。
桃源只隔孤城外,流下辰阳战血红。

这首诗是唐代诗人王建的《武陵送春》。全诗如下:

译文:
笋屐篮舆几地逢,春华一梦记南中。
草痕吹过青杨瘴,花信飘残画角风。
烧尾蛇应流枉矢,惊弦鸟亦避虚弓。
桃源只隔孤城外,流下辰阳战血红。

注释:

  1. 笋屐篮舆几地逢:笋屐指的是竹制的鞋子,篮舆是指竹制的车。几地逢表示到处都有,形容春天到来时万物复苏的景象。
  2. 春华一梦记南中:春华一梦表示春天的美好时光如同一场梦一般短暂。记南中则意味着在梦中回忆南方的地方。
  3. 草痕吹过青杨瘴:草痕指草的痕迹,青杨瘴是指南方特有的植物青杨树。瘴气是一种有毒的气体或气候现象,这里用来描述南方的自然环境。
  4. 花信飘残画角风:花信是指花开时节的信号,飘残表示花朵已经凋谢。画角风则是古代战争中使用的乐器,此处用来象征战争的紧张气氛。
  5. 烧尾蛇应流枉矢:烧尾蛇是古代神话中的蛇类生物。应流枉矢是指蛇被射中后流出的血液染红了道路。这里的“枉矢”可能指的是箭矢,但更常见的解释是比喻战争带来的混乱和破坏。
  6. 惊弦鸟亦避虚弓:惊弦鸟指的是被弓箭惊吓的鸟。避虚弓则是指鸟儿躲避那些没有实际威胁的弓箭。这里的“虚弓”可能是比喻虚幻或无实际意义的事物。
  7. 桃源只隔孤城外:桃源是一个传说中的理想之地,只有与世隔绝的人才能找到它。只隔孤城外表示虽然桃源非常遥远,但它仍然存在于世界之外。
  8. 流下辰阳战血红:辰阳可能是一个地名或者特定的时间点,这里用来代表战争发生的时间。战血红则是指战场上的血红色,暗示着战争的残酷和血腥。

赏析:
这首诗通过描绘春天的到来和战争的影响,表达了诗人对和平生活的向往和对战争的残酷现实的忧虑。诗人在描绘自然景观的同时,也不忘表达对战争的厌恶和对和平的渴望。整首诗歌语言优美,意境深远,是一首充满情感和哲理的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。