一发真难救,从知病有根。
祸深同室斗,痛彻九原魂。
岂少相关意,终惭未尽言。
数行身后泪,无补是生存。
诗句释义
- 一发真难救 - 此句表达了一种无法挽回的无力感。”一发”在这里比喻为生命的关键时刻或关键因素,而”真难救”则强调了这种状态的严重性和不可逆性。
- 从知病有根 - 这句表达了认识到疾病或问题的根源是重要的。”从知”表示通过观察和经验得知,”病有根”则意味着理解并接受问题的复杂性和长期性。
- 祸深同室斗 - 此句描绘了家庭内部因嫉妒或其他纠纷而产生的深刻矛盾。”祸深”强调了冲突的严重性,”同室斗”指的是家庭成员之间的争斗。
- 痛彻九原魂 - 这里形容极度的痛苦和绝望。”九原”指墓地,”魂”代表精神和情感,”痛彻”表示情感上的剧烈冲击,”九原魂”则是指内心深处的痛苦达到了极点。
- 岂少相关意 - 这句话表达了对某人或某事缺乏足够关心或关注的感受。”岂”表示反问,”少”指缺少,”相关意”则是表达想要与对方有更多联系的愿望。
- 终惭未尽言 - 这句表达了在某种情况下感到遗憾或羞愧的情感。”终”表示最终,”惭”是感到羞愧或内疚,”未尽言”则意味着有些话没有说全,或者有些事情没有完全表达出来。
- 数行身后泪 - 描述了在思考或回忆过去的事情时,不禁落泪的情景。”数行”暗示了泪水的频繁出现,”身后泪”则是指在回顾过去时感到悲伤或怀念。
- 无补是生存 - 最后一句反映了对现状的无奈和接受。”无补”表示没有帮助到什么,”是生存”则指出无论个人如何努力,生活本身仍然是一个艰难的过程,需要继续前行。
译文
- 一旦头发脱落真的很难挽救,从知道疾病的来源。
- 我深知这场斗争是根深蒂固的;痛苦穿透九泉之下的灵魂。
- 怎能不感到遗憾?尽管我试图表达我的关心和想法,但我最终还是感到羞愧。
- 几滴泪珠落下,表明我在思念之后的生活。
赏析
这首诗通过生动的语言和深刻的情感描绘了一个人在面对困境时的挣扎和无奈。第一首表达了生命终结前的无力感,第二首则描绘了一种家庭内部因嫉妒或其他纠纷而产生的深刻矛盾。整体上,诗中充满了对生命、家庭和个人情感的深刻反思和表达。