郑公青琐彦，雅尚寄林泉。
在野长忧国，观空晚入禅。
与时疏应接，顾我数周旋。
此意能无感，依依杖屦前。
这首诗是诗人给前辈郑先生写的一封信，表达了他对郑先生的敬仰和感激之情。
下面是逐句释义：
- “郑公青琐彦，雅尚寄林泉。”
- 郑公：指的是郑先生，郑珠江先生。
- 青琐：古代官员的一种服饰，此处指代郑先生的身份或地位。
- 彦：才子、贤人的意思。
- 雅尚：高雅、高尚的行为。
- 寄林泉：在自然的环境中隐居生活。
译文：郑先生，作为一位高雅的才子贤人，您选择在自然的环境中度过您的一生。
- “在野长忧国，观空晚入禅。”
- 在野：不在朝廷任职，即退隐。
- 长忧国：长期忧虑国家事务。
- 观空：佛教术语，指观察事物的真相，达到无我的境界。
- 晚入禅：晚上进入禅修的状态。
译文：我在官场中时，常常为国事忧虑；当我静下心来观察事物的本质，便进入了禅修的状态。
- “与时疏应接，顾我数周旋。”
- 疏应接：疏远应付，不亲近。
- 数周旋：多次交往、往来。
译文：我对待世俗的事物总是保持一定的距离，而你则是我多次交往、往来的人物。
- “此意能无感，依依杖屦前。”
- 此意：这里的意思是您对我的帮助和关照。
- 依依：依恋不舍的样子。
- 杖屦：拄着拐杖，穿着草鞋，形容步行困难的样子。
译文：您对我的帮助和关照，让我感到无比的感动，就像依恋不舍地走在我前面的杖和屦上一样。
赏析：这首诗表达了诗人对郑先生深深的敬仰之情。诗人通过描绘郑先生在官场和山林之间的生活状态，以及他对待世俗的态度，展现了郑先生的高洁品质和淡泊名利的精神风貌。同时，诗人也表达了自己对郑先生的感激之情，以及他对自己未来的期待和决心。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。