昨枉严公驾,今逢袁绍杯。
到来凡五日,相见已三回。
礼岂为吾设,花应待客开。
小桃何太早,红雨点苍苔。
昨日中丞驾到,今日袁绍杯开。
五日已至,三见君来。
礼为吾设矣?花待客开哉?
小桃红雨点苍苔。
译文:
昨天是严公到来,今天则是袁绍的盛宴。在这短短五日内,我们已经三次相见了。你的到来并非仅仅为了礼节,而是因为这里有待客的花盛开。这里的小桃树为何如此早熟呢?它们被雨水打得红艳如霞。
注释:
- 中丞:古代对御史中丞的称呼。
- 严公驾:严公,这里指严嵩,曾任御史中丞。
- 今逢袁绍杯:今逢,意为刚刚遇到。袁绍杯,指与袁绍有关的宴会。
- 小桃何太早:小桃,指桃花,这里特指未完全成熟的桃花。“太早”表示桃花已经盛开,而非预期中的时节。
- 红雨点苍苔:形容桃花的花瓣落在苍苔上,像是被雨水打湿后滴落的样子。
赏析:
此诗表达了诗人在短暂的相聚时光中所感受到的情感波动和对友人盛情的感慨。首句即用“昨枉严公驾,今逢袁绍杯”来设置时间和场合背景,既表明自己与友人的深厚友谊,也显示出这次聚会的非凡意义。接下来,通过“到来凡五日,相见已三回”的描述,诗人细腻地描绘出自己在这段相聚时间内的感受。
诗中多次使用“何”字,如“严公驾”、“今逢袁绍杯”,强调了相遇的珍贵和难得,以及时间的短暂和友情的深长。此外,通过对比“小桃何太早,红雨点苍苔”两句,诗人巧妙地表达了对时间流转的无奈以及对美好事物易逝的哀愁。整首诗语言简练,情感真挚,通过对自然景物的描写,传达了诗人内心的复杂情感。
在赏析这首诗时,我们不仅能感受到诗人对友情的珍视,还能感受到他对于生活中美好瞬间的珍惜与留恋。这首诗以其独特的情感色彩和艺术魅力,展现了清代文人雅士间交往的深情厚谊以及对于生活细微处的敏锐观察和深刻感悟。
《二日中丞招游署后园池分赋六首 其一》是一幅生动的友情画卷,它不仅是一次简单的相聚,更是一种精神上的交流和共鸣。诗人通过简洁的文字,传达了复杂的情感变化,展现了清代文人的精神风貌和审美追求。这首诗不仅是对过去时光的怀念,也是对未来友谊的期许。