去年传远信，锡汝药师名。
我老归初见，儿今齿巳生。
但求无疾疢，不敢望聪明。
拨弃人间事，犹馀膝上情。
药师周晬
去年传远信，锡汝药师名。
我老归初见，儿今齿巳生。
但求无疾疢，不敢望聪明。
拨弃人间事，犹馀膝上情。
【注释】
- 药师：指药王孙思邈，唐代著名的医学家。
- 周晬（zuì）：满周岁。
- 传远信：传递远方的消息。
- 锡：赐给。
- 老归初见：形容人年岁大了，初次见面。
- 齿：这里指年龄。
- 但：只。
- 疾疢（chěn）：疾病。
- 拨弃：抛弃。
- 人间事：世俗之事。
【译文】
去年我收到了远方亲人的书信，得知了你的名字，从此你就被赐名为药师了。
我已经老了，这是你第一次见到我，而你的年纪也已经很大了。
我只希望你身体健康，不生病，不敢希望你聪明能干。
我把世俗的事情都抛弃了，只留下对你的关心和感情。
赏析：
这首诗是一封写给孩子的信，通过回忆孩子出生时的情景，表达了作为父母对孩子的深厚情感。全诗语言朴实，情感真挚，体现了古代家庭中父母对子女的关爱和期望。同时，这首诗也反映了古代社会对医药知识的尊重和重视，孙思邈作为药王的历史地位由此可见一斑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。