小院盆榴树，花时带雨鲜。
施朱何太赤，似火独能然。
白发违佳节，丹心感盛年。
蒲葵方满眼，此本定谁怜。
【注释】
（1）午日：指端午。西苑：皇宫中的苑囿，在京城长安的西面。直庐：值班守卫的小屋。赋：即“赋诗”。雨中：在雨天。榴花：榴树的花。
（2）施朱何太赤：用朱砂涂染花朵，为何要画得这么红？太赤，过分鲜艳。
（3）似火独能然：像火一样燃烧的花朵，为什么独能如此呢？然，燃烧的样子。
（4）白发违佳节：自己年老色衰，与佳节（端午节）相违背。违，违背。
（5）丹心感盛年：自己的忠心耿耿，感怀着壮年的岁月。丹心，赤诚之心。盛年，壮年。这里指作者年轻时有为国为民的抱负和志向。
（6）蒲葵方满眼：眼前所见都是茂盛的蒲葵。蒲葵，一种植物名，叶子宽大，呈羽状排列。
（7）此本定谁怜：这种美好的景象，又有谁能来欣赏怜爱呢？此，这。本，这里指“本本”。怜，怜爱。这里指喜爱。
【赏析】
此诗是诗人对端午节的一个生动写照。
首联点明时间、地点、天气及环境氛围。“小院盆榴”，说明诗人所处之地是皇宫内的一座庭院，而院中种有一盆榴树，正是榴花盛开的时候；“花时带雨鲜”，则说明正值榴花盛开之际，却偏偏被一场细雨打湿了，但雨后更加清新可人，也更显其娇艳。
颔联是写榴花的特点，“施朱何太赤”一句是对上句“雨中”的进一步描绘，突出了雨后榴花的颜色更为艳丽夺目，而“似火独能然”则是说这种色彩是如此鲜明，以至于让人联想到火焰。这里的“施朱”，可以理解为给石榴涂抹上鲜艳的红色颜料，使其看起来更红；也可以理解为石榴本身已经呈现出鲜艳的红色，只是由于雨水的滋润使得颜色更加饱满。而“似火独能然”则进一步强调了这种颜色的独特之处，仿佛只有它才能在雨后展现出如火般璀璨的光芒。
颈联则转入对诗人自身的抒发。“白发违佳节”，意味着诗人已年老色衰，无法与佳节（端午节）相匹配；“丹心感盛年”，则是说自己虽然年老色衰，但仍怀有一颗赤诚之心，对于壮年的岁月充满感慨。这里的“违”字既包含了对自身年龄增长的无奈，也包含了对节日气氛的期待；而“感盛年”则表达了对过去青春岁月的怀念和留恋。
尾联则转向对周围环境的描写。“蒲葵方满眼”，说明眼前的景色正是一片生机勃勃的蒲葵林；“此本定谁怜”，则是说这样的美景又有谁会来欣赏怜爱呢？这里的“怜”可以理解为喜欢、欣赏，也可以理解为珍视、珍惜。而“此”则是指眼前的这片景色，而“定谁怜”则表达了诗人对这片美景无人赏识的遗憾和叹息。
这首诗通过对端午节榴花的描绘，展现了诗人在节日中的情感波动和人生感悟。从开始的欣喜、到中间的无奈、再到结尾的惋惜，诗人的情感变化跌宕起伏，引人深思。同时，诗中所蕴含的人生哲理也让人受益匪浅。