地僻人声觉,林深晓气通。
枣花开带刺,藤角堕兼虫。
击柝过佳客,传餐累小僮。
避炎知有处,来就北窗风。
【注释】
次:其次,指下首。王园:即上苑,汉宫名,在今河南洛阳市西。夏日:夏季。偶过之:偶然路过此地。索诗:请人写诗。题壁:在墙上题诗。
地僻人声觉:由于地方偏僻,人声显得格外响亮。地僻,偏僻的地方。觉,形容词词尾,相当于“着”。
林深晓气通:树林茂密,早晨清新的风气可以自由流通。深,茂盛;通,通畅。
枣花开带刺:枣树开花时,花上有刺。
藤角堕兼虫:蔓生的植物,其角和枝条上落下来的虫子等。
击柝:敲更,报时的声音。传餐:传送饭菜给客人。累小僮:使小僮来帮忙。累,动词,使人劳累。
避炎知有处:知道避暑的好去处。
来就北窗风:来到北窗户前享受清风。
【赏析】
夏日,诗人偶然路过上苑,被那里的景致吸引住了。他先描写了上苑的优美环境,然后写了自己游览时的所见所闻,最后抒发了对美景的喜爱之情。
上苑,是汉代皇帝的花园,在今天河南省洛阳市附近。这里树木丛生,绿荫蔽日。夏天的早晨,凉风吹拂,空气清新。诗人走在上苑里,感觉非常舒适。
上苑虽然美丽,但是由于偏僻,人声特别响亮。而树林茂密,清晨的空气清新,让人感到舒畅。
枣树的花上有刺,但仍然美丽动人。蔓生的植物,其角和枝条上落下来的虫子等,都构成了上苑的美景。诗人在游赏中还听到报时钟的声音,看到小僮们来回奔波为客人送饭的情景,这一切都使他流连忘返。
他知道这里有最好的避暑地方,所以特地来到这里享受清凉。他欣赏着美丽的风景,感受着凉爽的微风,心情愉悦极了。