落帆当溆浦,曲岸转拿音。
已感骨肉语,兼伤去住心。
断云晴出岫,老鹤暮归林。
莫作俱飘泊,翁今白发深。
诗句翻译:
- 落帆当溆浦,曲岸转拿音。
- 已感骨肉语,兼伤去住心。
- 断云晴出岫,老鹤暮归林。
- 莫作俱飘泊,翁今白发深。
注释和赏析:
- 落帆当溆浦,曲岸转拿音。
- 落帆:指船只在水边停下。
- 溆浦:地名,位于湖南。
- 曲岸:曲折的河岸。
- 转拿音:形容船儿在弯曲的河道中行进的声音。
赏析:此句描绘了诗人乘坐船只在溆浦停留的情景,通过”落帆”和”转拿音”的描写,生动地展现了水边的宁静与船只行驶的声音,营造出一种平和而宁静的氛围。
- 已感骨肉语,兼伤去住心。
- 骨肉语:比喻家人或亲族之间的亲切话语。
- 去住心:指因离别而产生的忧愁心情。
赏析:此句表达了诗人在溆浦停留时,感受到了家人之间的亲密对话和离别带来的伤感。通过这种对比,诗人展现了亲情的深厚以及离别的痛苦。
- 断云晴出岫,老鹤暮归林。
- 断云晴出岫:形容天空中的云彩被阳光照亮,仿佛从山峰中飞出。
- 老鹤暮归林:用老鹤归林的形象来比喻人的晚年归乡。
赏析:此句以自然景观为喻,形象地描绘了诗人所处环境的壮丽景色,同时也寓意着诗人对人生、时间流逝的感悟。
- 莫作俱飘泊,翁今白发深。
- 莫作:不要。
- 俱飘泊:一同漂泊不定。
- 翁:此处泛指老者。
- 白发深:指满头白发,形容年纪大。
赏析:最后两句诗表达了诗人对时光易逝、岁月如梭的感慨以及对人生的思考。同时,这也是对老人生活状态的写照,反映了诗人对老年人生活状况的关注。
这首诗通过对场景、情感和自然景象的刻画,表达了诗人对家国情怀的深沉眷恋以及对人生哲理的深刻体悟,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。