𣯀𣰕秋风已鬲年，新诗甲乙手亲编。
同侪几辈称词伯，唯尔多才号谪仙。
摹古情怀甘寂寞，殢人光景苦留连。
耽吟何事霜侵鬓，且纵奇愁付酒边。
𣯀𣰕秋风已鬲年，新诗甲乙手亲编。
译文：秋风已经吹过了一年了，新作的诗歌都是亲手编排的。
注释：鬲（gé），吹过、吹动。
𣯀𣰕秋风吹拂，一年已逝。
译文：秋风已经吹过去了，一年已经过去了。
注释：鬲，吹动、吹过。
新诗甲乙手亲编。
译文：新作的诗歌都是亲自编排的。
注释：甲乙，古代用甲乙命名的天干地支，这里指代自己的作品。
同侪几辈称词伯，唯尔多才号谪仙。
译文：同辈中的人有几个都被誉为词伯，只有您有才华被称为谪仙。
注释：词伯，指擅长写词的人。谪仙人，即唐玄宗时的著名诗人李白。
摹古情怀甘寂寞，殢人光景苦留连。
译文：模仿古人的意境而感到孤单，依恋人的景色却难以留恋。
注释：摹古，模仿古人的意境。殢，依恋。
耽吟何事霜侵鬓，且纵奇愁付酒边。
译文：为何迷恋着吟诗，竟让头发变白，现在就把这份奇特的忧愁都寄托在酒里吧。
注释：耽，沉迷、迷恋。何事，为何。
赏析：这是一首赠答诗，姚燮以“诗”为题，与友人相酬唱，表达了他对朋友才华和志趣的赞赏。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，展现了诗人对友情的珍视和对文学创作的执着追求，也体现了诗人对人生的独特感悟和对艺术创作的热爱。其中“摹古情怀甘寂寞，殢人光景苦留连”一句，更是将诗人对艺术创作的痴迷之情表现得淋漓尽致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。