愿欢如带,与侬相结。
怨欢如影,顾之而灭。
注释:愿欢如带,与侬相结。
怨欢如影,顾之而灭。
译文:愿我们的欢愉像一条带子,与你相缠绕相依偎。
我的怨言欢喜像影子一样,你一看到它就会消失不见。
赏析:这是一首情诗,表达了诗人对爱人的深厚感情。诗中“愿欢如带”和“怨欢如影”两句,形象生动地描绘了诗人内心的矛盾和痛苦。一方面,他渴望与心爱的人永远相守,就像一条永不分离的带子;另一方面,他又害怕这份情感会因为一些原因而破灭,就像影子一样无法捉摸。这首诗语言简练,意境深远,是一首非常优秀的爱情诗。