坦石横河壖，憩坐开劳襟。
抚竹无钓丝，安测水浅深？
水西平迤冈，乱草积成阴。
既鲜樵采过，当有嘉树林。
苍然暮霭中，流出凄鸟音。
凄鸟如我孤，我亦孤自吟。
佳人素所眷，远在梅福岑。
为念天海空，梦弱何由寻？
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据各个选项的描述，然后一一比较判断正误。
从“坦石横河壖”一句可知，此处应是诗人登高望远时所望见的景象，“坦石横河壖”的“坦石”指平坦的石头。“憩坐开劳襟”的“憩”“劳”均指休息，“襟”即衣襟。“抚竹无钓丝，安测水浅深？”两句写诗人在江边休息时看到的景象。“抚竹无钓丝”指抚摩着竹子，没有钓鱼的丝线。“安测水浅深？”意思是怎么可以测出水的深浅呢？诗人在此表达了自己对大自然的感受和内心情感。“水西平迤冈，乱草积成阴。”这句的意思是说，水流向西边，延伸在丘陵之间，乱草堆积起来，形成了一片树影的浓荫。“既鲜樵采过，当有嘉树林。”“既鲜樵采过”指经过这里砍柴的人很少，“当有嘉树林”指应该会有好的树木生长。“苍然暮霭中，流出凄鸟音。”“苍然”指天色苍茫；“暮霭”指傍晚的云气；“凄鸟音”指悲切的声音。“凄鸟如我孤，我亦孤自吟。”这句的意思是说，凄惨的哀鸣声就像我一样的孤独，我也只有独自地吟咏。“佳人素所眷，远在梅福岑。”“佳人”指美好的女子；“梅福岑”指梅福山，位于汉阳西南。“为念天海空，梦弱何由寻？”这两句的意思是说，想起天海空空，梦中也难以寻找到她的身影。
【答案】
译文：
平坦的石头横亘在河的南岸，我停下来坐下来打开衣襟，舒展疲惫的身体。抚摩着竹子，没有钓鱼的丝线，怎么能测出水的深浅呢？水向西流去，延伸在丘陵之间，乱草堆积起来，形成了一片树影的浓荫。经过这里砍柴的人很少，应该会有好的树木生长。天色苍茫之中，传来了悲哀的鸣叫声，凄凉得像像我一样孤单，我也只有独自地吟咏。美好的女子一向是我的眷恋，她远在梅福山的深处。我想念着天地间茫茫无边的天空和大海，即使梦里也不能找到她的倩影。
赏析：
这首诗是作者登楼观眺后，凭吊故人的抒情之作。首联先点明登楼的时间、地点和所见景象。颔联以“抚竹无钓丝，安测水浅深”来表现自己对大自然的感受和内心情感。颈联写远景，描绘出江水西流、丘陵起伏、乱草成阴的景色。尾联抒发自己思念友人之情。