归来何所喜，出门何所愁？
白云在谷，风吹悠悠，白云吹落天尽头。
天尽头，有明月。
月如雪，柳如结。
柳枝结，柳花飞。
月漠漠，云霏霏。
【诗句解析】
- 归来何所喜？
- 注释：归来后有什么喜悦的事？
- 赏析：诗人在此处表达了一种归家的喜悦之情。他可能刚从外地或旅途中归来，对家的思念和对家人的期待使他感到无比的幸福和欣慰。
- 出门何所愁？
- 注释：外出时又有什么忧虑？
- 赏析：尽管诗人内心充满了欢喜，但也可能因离别亲人、友人或有其他事务而感到忧愁与不安。这反映了诗人复杂的情感世界，既有对家的深深眷恋，也有对外部世界的复杂感受。
- 白云在谷，风吹悠悠。
- 注释：天上的白云在山谷中飘荡，微风轻轻吹拂着。
- 赏析：此句通过“白云”和“清风”的自然景象，传达了一种宁静和谐的气氛，同时也暗示了诗人内心的平和与自由。
- 白云吹落天尽头。
- 注释：白云仿佛被风吹得落到了天的尽头。
- 赏析：这里的“吹落”不仅描绘了自然的动态美，也象征着时间的流逝或某种希望的破灭。
- 天尽头，有明月。
- 注释：天的最尽头，有一轮明月。
- 赏析：这句诗通过对“明月”的描写，表达了诗人对美好事物的赞美和追求。月光明亮、清冷，给人一种宁静和祥和的感觉。
- 月如雪，柳如结。
- 注释：月亮明亮如雪，柳枝柔美如同花朵结成。
- 赏析：这里运用了比喻手法，将“明月”比作“雪”，用“柳如结”形象地描绘了柳树的婀娜多姿。这种艺术表现增强了诗歌的形象性和美感。
- 柳枝结，柳花飞。
- 注释：柳枝随风摇曳，像花朵一样飞舞。
- 赏析：此句进一步扩展了前两句的艺术效果，通过动态的景象展现了春天的气息和生机勃勃的景象。
- 月漠漠，云霏霏。
- 注释：月亮朦胧，云雾缭绕。
- 赏析：最后一句通过“月漠漠”和“云霏霏”营造了一个朦胧、梦幻般的氛围，增强了整首诗的抒情色彩和画面感。
【译文】
回家后的喜悦无以言表，出门时的忧虑难以排解。
天空中白云飘飘，微风轻轻拂动。白云仿佛被风吹落至天际。
天际尽头，皎洁的月亮高悬。
它如雪般洁白纯净，柳叶轻柔似花朵般绽放。
柳枝轻轻摇曳，柳花随风飘散。
夜幕降临时分，细雨纷飞，云雾缭绕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。