何以消我愁，置酒一斛登高楼。
何以散我忧，随风万里乘扁舟。
高楼不见青山青，扁舟万里安所行，慨焉独立双涕零。
诗句注释：
- 何以消我愁，置酒一斛登高楼。
- 何以解忧？唯有杜康。
- 何以散我忧，随风万里乘扁舟。
- 用什么来驱散忧愁？随风飘荡，乘扁舟远行。
- 高楼不见青山青，扁舟万里安所行。
- 高楼已不见，只留下青山依旧。扁舟在万里长空里飘荡，不知道该往哪里去好。
- 慨焉独立双涕零。
- 心中感慨万千，不禁泪如雨下。
译文：
为何要借酒浇愁？只有举起一斛酒向楼上敬。
为何要驱散忧愁？随着风儿到万里外乘着小船。
高楼上望不见青山绿水，扁舟在万里长空里飘荡，不知道应该往何处去。
心中感慨万千，不禁泪流满面。
赏析：
这首诗通过饮酒和乘船的动作，表达了诗人内心的忧愁和无奈。首两句通过“何以”和“置酒”的疑问，引出了对忧愁的解决方式的思考，即借助酒精来麻痹自己的心灵。随后的三句则是通过实际的行动来表达自己的忧愁——登上高楼眺望远方，却只能看见青山，而心中的忧愁却如同无边无际的大海，无法找到归宿。最后一句则以感叹的语气收尾，强调了诗人内心的矛盾和悲伤。整首诗情感深沉，意境开阔，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。