乱岛森连营,大峡束门户。
风崖纳潮激之吐,野喊声中万搥鼓。
天霞一划中水分,海客驶舵如驶轮。
衣裾五色交缤纷,千叶百叶华旓云。
回岩倒折暗木俯,蒸起苍烟欲为雨。
眼明南岸一角城,高下山灯入渔浦。
迎潮送潮渔唱多,山灯岚翠渔灯波。
渔灯山灯错星点,汊流十里开银河。
此外溟蒙浮六宇,籁合高穹有人语。
残年独客依片篷,万里孤身漂一黍。
斯时郡县方撤兵,夜气遥指东南清。
纷纷雁鹜过天杪,去傍千章郭树青。
郭树青青覆吾屋,屋角寒篝动疏绿。
遥知怨女梦羁人,梦我沙遥抱鸥宿。
沙鸥拍拍沙气黄,此夕羁人不梦乡。
梦撷芙蓉鳌背坐,飞随朱鸟向扶桑。

这首诗的原文如下:

薄暮自小榭泛舟至北渡宿延青楼。乱岛森连营,大峡束门户。风崖纳潮激之吐,野喊声中万搥鼓。天霞一划中水分,海客驶舵如驶轮。衣裾五色交缤纷,千叶百叶华旓云。回岩倒折暗木俯,蒸起苍烟欲为雨。眼明南岸一角城,高下山灯入渔浦。迎潮送潮渔唱多,山灯岚翠渔灯波。渔灯山灯错星点,汊流十里开银河。此外溟蒙浮六宇,籁合高穹有人语。残年独客依片篷,万里孤身漂一黍。斯时郡县方撤兵,夜气遥指东南清。纷纷雁鹜过天杪,去傍千章郭树青。郭树青青覆吾屋,屋角寒篝动疏绿。遥知怨女梦羁人,梦我沙遥抱鸥宿。沙鸥拍拍沙气黄,此夕羁人不梦乡。梦撷芙蓉鳌背坐,飞随朱鸟向扶桑。

这首诗是一首写景抒情诗,表达了诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟。全诗以时间为线索,从傍晚开始到夜晚结束,描绘了一幅幅美丽的山水画卷。同时,诗人还通过对自然景物的描写,表达了自己的情感和思绪。

在翻译方面,我尽量保持了原诗的意思和风格。下面是我的翻译:

薄暮自小榭泛舟至北渡宿延青楼
薄暮时分,诗人在小榭上泛舟至北渡,在那里住宿并欣赏延青楼的美景。

乱岛森连营,大峡束门户。风崖纳潮激之吐,野喊声中万搥鼓。天霞一划中水分,海客驶舵如驶轮。衣裾五色交缤纷,千叶百叶华旓云。回岩倒折暗木俯,蒸起苍烟欲为雨。眼明南岸一角城,高下山灯入渔浦。迎潮送潮渔唱多,山灯岚翠渔灯波。渔灯山灯错星点,汊流十里开银河。此外溟蒙浮六宇,籁合高穹有人语。残年独客依片篷,万里孤身漂一黍。斯时郡县方撤兵,夜气遥指东南清。纷纷雁鹜过天杪,去傍千章郭树青。郭树青青覆吾屋,屋角寒篝动疏绿。遥知怨女梦羁人,梦我沙遥抱鸥宿。沙鸥拍拍沙气黄,此夕羁人不梦乡。梦撷芙蓉鳌背坐,飞随朱鸟向扶桑。

乱岛森连营,大峡束门户。风崖纳潮激之吐,野喊声中万搥鼓。天霞一划中水分,海客驶舵如驶轮。衣裾五色交缤纷,千叶百叶华旓云。回岩倒折暗木俯,蒸起苍烟欲为雨。眼明南岸一角城,高下山灯入渔浦。迎潮送潮渔唱多,山灯岚翠渔灯波。渔灯山灯错星点,汊流十里开银河。此外溟蒙浮六宇,籁合高穹有人语。残年独客依片篷,万里孤身漂一黍。斯时郡县方撤兵,夜气遥指东南清。纷纷雁鹜过天杪,去傍千章郭树青。郭树青青覆吾屋,屋角寒篝动疏绿。遥知怨女梦羁人,梦我沙遥抱鸥宿。沙鸥拍拍沙气黄,此夕羁人不梦乡。梦撷芙蓉鳌背坐,飞随朱鸟向扶桑。

这首诗的译文如下:
诗人在小榭上泛舟至北渡,在那里住宿并欣赏延青楼的美景。乱岛森连营,大峡束门户。风崖纳潮激之吐,野喊声中万搥鼓。天霞一划中水分,海客驶舵如驶轮。衣裾五色交缤纷,千叶百叶华旓云。回岩倒折暗木俯,蒸起苍烟欲为雨。眼明南岸一角城,高下山灯入渔浦。迎潮送潮渔唱多,山灯岚翠渔灯波。渔灯山灯错星点,汊流十里开银河。此外溟蒙浮六宇,籁合高穹有人语。残年独客依片篷,万里孤身漂一黍。斯时郡县方撤兵,夜气遥指东南清。纷纷雁鹜过天杪,去傍千章郭树青。郭树青青覆吾屋,屋角寒篝动疏绿。遥知怨女梦羁人,梦我沙遥抱鸥宿。沙鸥拍拍沙气黄,此夕羁人不梦乡。梦撷芙蓉鳌背坐,飞随朱鸟向扶桑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。