袅袅山吐云,山翠转晴妩。
谁知山外村,云时已得雨。
西风吹雨雨入关,云气转出山外山。
远山自云关自雨,天自无云鸟自还。
野叟携筇看云色,云向南行雨向北。
一鸟中来飞向西,鸟背残阳四山黑。
残阳下射云吐处,云已归山见青树。
树外危楼楼外山,山外残云更低互。
飘云入海雨亦晴,苍然海色千里平。
两三海屿雨初沐,来夺山楼山色青。
【注释】
袅袅:山间云雾缭绕的样子。山吐云:山间云雾升腾,形成云彩。翠转晴妩(wǔ):山峰上树木青翠,天空放晴时,云霞变幻多姿,美丽动人。妩:美好。谁:何人。关外村:指长安城外的村落。云时已得雨:云层已经聚集成雨滴,即将下雨。西风:秋风。雨入关:雨点飘落到关塞之上。转出山外山:雨从山外流出,形成瀑布。天自无云:天晴时没有云。鸟自还:鸟儿自由自在地飞翔。野叟:乡下老人。筇(qióng):竹杖。云向南行雨向北:云向南方移动,雨水朝北方降落。一鸟中来飞向西:一只鸟儿从中飞往西边。鸟背残阳四山黑:夕阳余晖映照在鸟儿背上,四周的山被染成了黑色。树外危楼楼外山:树林外面是高楼大厦,高楼外面是大山。山外残云更低互:远处山峰上的白云更加低垂、重叠、交织在一起。飘云入海雨亦晴:飘动的云朵飘入大海之中,也带来了晴天。苍然:苍茫的样子。海色千里平:海面波光粼粼,千里之遥一片宁静。两三海屿雨初沐:几处海边的岛屿刚刚沐浴过雨水。夺山楼山色青:夺走了山楼的景色,使之呈现出青绿色调。
【赏析】
《关外雨》是唐代诗人杜甫创作的一首绝句。诗中描绘了关外村落上空云团密布的景象,并描写了云团如何逐渐消散,阳光如何洒满大地,以及最后云朵飘入大海,带来晴朗天气的全过程,表现了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻感悟。此诗以景传情,寓情于景,情景交融,构思巧妙,笔法高超,语言凝练,堪称佳作。