竹阴线路如螺袅,乱叶扶人出天杪。
群岚金碧荷万支,塘是横阑海为沼。
海烟一缕摇薄晴,远山日落天微赪。
鸟从海岸明边下,帆向山根缺处行。
帆回鸟转含遥夕,气似初凉弄秋碧。
生怜下界怯寒飙,好向蓬莱放歌席。
关人不识兵革愁,卷帘日坐关上楼。
兴来自作桃花醉,梦挟沧溟西北流。
这首诗是唐代文学家李嘉佑的作品。它描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡图,充满了浓郁的田园生活气息。以下是诗句的逐句释义和赏析。
黄沙关
竹阴线路如螺袅,乱叶扶人出天杪。
群岚金碧荷万支,塘是横阑海为沼。
海烟一缕摇薄晴,远山日落天微赪。
鸟从海岸明边下,帆向山根缺处行。
帆回鸟转含遥夕,气似初凉弄秋碧。
生怜下界怯寒飙,好向蓬莱放歌席。
关人不识兵革愁,卷帘日坐关上楼。
兴来自作桃花醉,梦挟沧溟西北流。
译文:
- 竹荫小路弯弯曲曲,像螺旋一样蜿蜒,乱叶在枝头飘舞,仿佛是在引导人们走出高高的天幕。
- 群山中的岚气如同金碧辉煌的荷叶,荷花盛开,池塘像是大海的港湾。
- 海烟一缕飘动着薄雾,映衬着晴朗的天空,远处的山峰在夕阳的照耀下显得微微发红。
- 鸟儿从海岸边飞下来,帆儿向着山的根部行进。
- 船帆回旋,鸟儿旋转,傍晚时分的景色让人感到遥远而宁静。
- 天气似乎刚刚凉爽起来,就像秋天的碧波一般。
- 人们同情那些生活在下界的生灵,他们害怕寒冷的风吹过。
- 好喜欢在蓬莱仙岛举行宴会,在那里唱歌跳舞。
- 关内的人们不懂得战争带来的忧愁,只是每天坐在关上的楼上,静静地卷起帘子欣赏风景。
- 心中涌起创作诗歌的兴致,就像在梦中驾驭沧海巨龙,朝着西北方向奔腾。
注释:
- 黄沙关:指地名,位于黄沙镇,是一个古老的关口。
- 竹阴线路:指的是竹林深处的小道,曲折蜿蜒。
- 乱叶扶人:形容树叶纷乱飘落的样子,好像在扶持着人们走出高高的天幕。
- 群岚金碧:形容山间的岚气如同金碧辉煌的荷叶一样繁复而美丽。
- 塘是横阑海为沼:意思是池塘像是大海的港湾,周围有栏杆环绕着。
- 海烟一缕:描述海上吹来的一缕烟雾。
- 远山日落天微赪:远处的群山在夕阳的映照下显得微微发红。
- 鸟从海岸明边下:指的是鸟儿从海岸边的高处飞下来。
- 帆向山根缺处行:船帆顺着山根的方向行进。
- 帆回鸟转含遥夕:描述船帆回旋时,鸟儿也在天空中旋转,给人一种遥远而宁静的感觉。
- 气似初凉弄秋碧:形容天气刚刚凉爽,就如同秋天的碧波一样。
- 生怜下界怯寒飙:对生活在下界的生物表示怜惜,因为它们害怕寒冷的风。
- 蓬莱:传说中的仙境,通常用来形容美好的事物或地方。
- 关人:指关内的人。
- 卷帘:打开窗帘的意思。
- 桃花醉:比喻诗兴大发,如同醉酒一般。
- 沧溟:大海,这里用来代指广阔的海洋。
赏析:
这是一首描绘江南水乡美景的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了竹林小道、群山岚气、湖面荷花等自然景观,同时也表达了对自然之美的热爱和敬畏之情。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。