碧眼荧如星，白日睨飞鞚。
任尔林果抛，麋烂与尘葑。
暗茑缠石门，十年不出洞。
面壁长眉僧，壁巉对影共。
啸谢盲风喑，影辞古潭弄。
急溜千崖崩，兀止见凝重。
自分邻朽株，永绝智巧用。
安顾天地间，关心有哀痛。
【译文】
枯瘦的猿猴，碧黑的眼睛明亮如星，白日里也敢睨视飞驰而过的骏马。
任凭你林果抛弃，麋鹿腐烂与泥土混合。
黑暗中，茑蔓缠绕着石头门洞，十年来未曾出洞。
面对墙壁长眉僧，石壁巉岩对着身影。
啸叫谢绝了瞎风喑哑声，影子在古潭中游走。
急流千崖崩裂，兀然不动见其凝重。
自甘为腐朽的树干，永绝智巧运用。
何必顾念天地间，关心有哀痛。
【注释】
- 枯猿：指猿猴因老死或受伤不能飞翔而枯死的猿。
- 荧：明亮。
- 睨：斜视。
- 任尔：任你（指人）。
- 林果：树木果实。
- 靡烂：腐烂。
- 影辞：形容影子离开。
- 禅：佛教禅宗，这里指僧人。
- 危崖：高耸险峻的山崖。
- 兀止：静止不动。
- 朽株：腐朽的树桩。
- 永绝：永远断绝。
- 安顾：哪里顾惜。
- 哀痛：悲哀痛苦。
【赏析】
这是一首寓言诗，通过写枯猿的形象，表达了诗人对世间万物无常、生老病死、生死轮回的感慨和思考。
首句“枯猿”点明主题，引出下文对枯猿的描写。次句“碧眼荧如星”，形容枯猿眼睛明亮如星星，突出其生命力之强。第三句“白日睨飞鞚”，则是形容枯猿在白天也能自由活动，不受束缚。第四句“任尔林果抛”，则进一步描绘了枯猿不畏艰难，敢于拼搏的精神。
接下来两句，诗人以“任尔林果抛，麋烂与尘葑”作比，表达了他对于世间万物无常、生老病死、生死轮回的感慨和思考。他认为，无论是草木还是动物，都有自己的生命周期，都有生老病死的可能。这种生命现象是自然的规律，也是宇宙万物的本质，因此他并不感到惊讶或惋惜。
诗人用“暗茑缠石门，十年不出洞”来描绘枯猿的栖息环境。这里的“暗茑”指的是藤蔓植物，它缠绕在石洞上，使得整个石洞都被藤蔓覆盖，无法看到洞口。这种景象给人一种孤独、无助的感觉，同时也反映了枯猿的生活环境之恶劣。而这种恶劣的环境，又恰好体现了枯猿的生存智慧和坚韧毅力。
接下来四句，诗人通过对枯猿的描写，进一步表达了他对生死轮回的感慨和思考。首先，他用“面壁长眉僧，壁巉对影共”来形容枯猿的形象，认为它就像一个修行多年的僧人，虽然身处险境，但心境平和，与世无争。其次，他又用“啸谢盲风喑，影辞古潭弄”来形容枯猿的行为态度，认为它即使在逆境中也能保持清醒的头脑，不随波逐流，而是独立思考，坚持自己的原则。最后，他用“急溜千崖崩，兀止见凝重”来形容枯猿的坚韧精神，认为它在面临危险时能够迅速采取行动，稳住局面，展现出一种沉稳大气的气质。
最后四句，诗人用“自分邻朽株，永绝智巧用”来形容枯猿的心态和行为。他认为，枯猿已经不再追求名利富贵等世俗之事，而是选择了与世无争的生活方式。同时，他也认为枯猿已经达到了一种超脱的境界，不再受到世俗观念的束缚和影响。
尾联“安顾天地间，关心有哀痛”则表达了诗人对人生百态的感慨和思考。他认为，无论是人还是物，都有自己的喜怒哀乐，都有自己的命运和遭遇。因此，我们应该以一种平和的心态去面对世间的一切，不去过分关注自己的得失和荣辱。同时，我们也应该珍惜生命中的每一个瞬间，用心去体验生活的美好和价值。