昔遭海上氛，与匿兰江陬。
虽堕荆棘中，未肯白日偷。
爱君自此始，与君同唱酬。
攻之背水阵，拒以田单牛。
居然楚汉军，一划成鸿沟。
吾年过君十，疲矣究何谋？
愿如莒列齐，共事天王周。
能任鰋鲤争，乃为真龙虬。
勉哉夏气荣，不勉时将秋。
【诗句释义】
- 昔遭海上氛：昔日遭遇海贼的骚扰。
- 与匿兰江陬：和躲藏在兰江边的角落。
- 虽堕荆棘中：虽然身处荆棘丛生之中。
- 未肯白日偷：不肯在白天偷偷摸摸地行动。
- 爱君自此始：从现在开始爱上你。
- 与君同唱酬：和你共同唱和，相互酬答。
- 攻之背水阵：攻击敌人背水列阵。
- 拒以田单牛：用田单的办法来抵抗。
- 居然楚汉军：居然成为楚、汉双方的军队。
- 一划成鸿沟：项羽与刘邦之间划出了鸿沟，作为界限。
- 吾年过君十：我的年纪超过了你十岁以上。
- 疲矣究何谋：已经疲惫到了极点，究竟想做什么？
- 愿如莒列齐：希望你能够像齐国那样强大。
- 共事天王周：共同侍奉周朝的统治天子。
- 能任鰋鲤争：能够胜任与鲤鱼之间的争斗。
- 乃为真龙虬：这才算是真正的龙。
- 勉哉夏气荣：努力吧，夏日的炎热即将来临。
【译文】
昔日我遭到海贼的骚扰，和躲在兰江边的角落，虽然身处荆棘丛林之中，但我绝不在白天偷偷摸摸。从今以后，我爱上了你，和你一起唱出心中的欢乐。面对敌人背水列阵，我用田单的计策去抵抗。如今我们已经成为楚、汉双方的军队，项羽与刘邦之间划定了鸿沟作为边界。我已经年纪大了超过了你十岁以上，已经疲惫到了极点，究竟想做什么？希望你能够像齐国那样强大，共同侍奉周朝的统治天子，能够胜任与鲤鱼之间的争斗，这才是真的龙。努力吧，夏日的炎热即将来临。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，通过描绘徐十三明经时栋的形象，赞美了他不畏艰难，勇敢面对困难的精神。全诗通过对徐十三明经时栋形象的描绘，展示了他对国家和人民的忠诚，对事业的热情和执着，以及对友情的珍视和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。