坐钓朱尾鲇，夙昔吟帽闪。
稍可排阘茸，谢客兴犹敢。
酒当新酿斟，韵可旧诗捡。
探胜不厌重，俊味得回榄。
寥泬涧上亭，披岚数鸦点。
照面珊瑚红，桕枝出霜染。
诗句释义
1 得朱立淇山居书三十二韵 - 这是一句诗题，表明这是一首以”朱立淇”为题材的诗歌。”三十二韵”说明这首诗共有32行。
坐钓朱尾鲇 - 这句描述了钓鱼的场景。”钓”是动词，表示使用钓竿进行垂钓活动；”朱尾鲇”指的是一种鱼，其尾部呈鲜红色，故称”朱尾”。
夙昔吟帽闪 - “夙昔”通常指过去的时间，这里可能表示诗人长久以来的习惯或爱好。”吟帽”可能是诗人戴的一种帽子，用来装诗作；”闪”在这里可能是指帽子被风吹动的样子。
稍可排阘茸 - “排”意为排列，”阘茸”形容杂乱无章的状态。这句可能表达的是，尽管周围环境杂乱，但诗人仍能保持自己的秩序和风格。
谢客兴犹敢 - “谢客”意味着远离世俗，不与外界交往；”兴犹敢”表示诗人的兴致仍然高涨，不愿放弃自己的兴趣或爱好。
酒当新酿斟 - “当”在这里是应该的意思，”新酿”指的是新的酿造好的酒；”斟”是指倒酒入杯的动作。这句可能表达了诗人准备品尝新鲜酿造的酒时的愉悦心情。
韵可旧诗捡 - “韵”在这里指的是诗歌的韵律，”旧诗”可能是指诗人以前写过的诗歌；”捡”是挑选、选择的意思。这句可能表达了诗人喜欢回顾并欣赏自己之前写的作品。
探胜不厌重 - “探胜”指的是探索美好的事物；”不厌重”表示不嫌麻烦，愿意多次尝试。这句可能表达了对生活中美好事物的持续探寻和享受的态度。
俊味得回榄 - “俊味”可能是指清新独特的风味或味道；”回榄”可能是某种特定的水果或调味品。这句可能表达了通过品尝这种具有独特风味的食物，感受到了生活的美好和新鲜。
寥泬涧上亭 - “寥泬”可能形容天气晴朗、空气清新；”涧上亭”指的是位于山涧之上的小亭子。这句描绘了一个美丽的自然景观，让人感受到大自然的宁静和美丽。
披岚数鸦点 - “披岚”形容山峰覆盖着云雾，给人一种神秘的感觉；”数鸦点”可能是描述几只乌鸦在山峰上飞过的情景。这句可能表达了诗人对于自然美景的赞叹和感慨。
照面珊瑚红 - 这里的”照面”可能是形容阳光照射下的景象；”珊瑚红”可能是形容花朵颜色鲜艳如珊瑚。这句描绘了一种美丽的花卉，让人感受到大自然中的色彩之美。
桕枝出霜染 - “桕枝”可能是指枫树的枝条，叶子在秋天会变成红色；”出霜染”形容这些枫叶在霜降后呈现出的红色。这句可能描绘了秋天的景色，让人感受到季节的变化和美。
译文
坐在钓竿上捕捉朱尾巴鲇鱼，我常常沉醉于吟诵之中。
偶尔可以整理那些杂乱无章的事物，我仍保持着谦逊的品格。
新酿的美酒应当被斟满，旧诗也值得我们反复品味。
不断追求新奇，不厌倦重复，才能发现更多的乐趣。
在寂静的山间小亭子里，我披着雾气，数着飞过的乌鸦。
阳光照映下的珊瑚红，让我想起了那一抹绚丽的色彩。
枫叶经过霜降的洗礼，染成了一片红色的海洋。赏析
这首五言绝句以简洁的语言展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗人通过对钓鱼、饮酒、欣赏美景等日常活动的描绘，展现了他对生活的细致观察和深刻理解。同时，诗人也表达了对于自然美景的热爱和向往，以及对季节变化的感受。全诗语言优美，意境悠远，充满了生活情趣和文化内涵。