山意老防瘦,散作披麻皴。
蜂声索暗雨,鱼气蒸明云。
碧萝醉宜月,桃花梦当春。
虹带垂水湔,玉髻抱烟瞋。
此秀古已饷,其丽迥难群。
夙知岚翠间,石室多藏真。
绿薤宛委书,朱检岣嵝文。
洞撷琅风虚,似有丝竹闻。
颇期发天秘,观理希所欣。
凡浊惭未除,霞想空郁湮。
移舟簟溪眺蜜岩 —— 作者将船停泊在溪边,眺望着蜜岩。
山意老防瘦,散作披麻皴。 —— 山的意态已经变得衰老,如同被撕开的皮肤,呈现出皱纹。
蜂声索暗雨,鱼气蒸明云。 —— 蜜蜂的声音仿佛是暗示着即将到来的暴雨,而鱼儿的气息则预示着晴朗的天气。
碧萝醉宜月,桃花梦当春。 —— 碧绿的藤萝在月光下显得醉人,而桃花般的梦境则是春天的象征。
虹带垂水湔,玉髻抱烟瞋。 —— 彩虹般的水珠从天而降,像是洗刷着世间的污垢;而玉石般高耸入云的山峰则充满了生气。
此秀古已饷,其丽迥难群。 —— 这里的美景自古以来就让人赏心悦目,它的美丽是如此独特,以至于难以与它相比。
夙知岚翠间,石室多藏真。 —— 我一直知道山林之间隐藏着许多珍贵的真迹。
绿薤宛委书,朱检岣嵝文。 —— 绿色的薤叶仿佛是古代的书卷散落在地上,而红色的石碑上刻着古老的文字。
洞撷琅风虚,似有丝竹闻。 —— 洞穴中似乎飘荡着轻柔的风声,仿佛可以听到美妙的丝竹音乐。
颇期发天秘,观理希所欣。 —— 我期待着能发现大自然的秘密,并从中领悟道理。
霞想空郁湮。 —— 然而我发现自己仍然未能摆脱世俗的污染,心中充满了迷茫和压抑。