望路鲜所谋,迫为夷虏役。
夙昔栖无家,居然托崇宅。
攫财供饕淫,取意百端适。
国法轻鸿毛,自卫仗兵革。
一屠磨利刀,千牛受残厄。
何论区区羊,瘦肉仅馀脊。
肃肃宣圣宫,哗然置歌席。
莫谓神失权,无由褫狂魄。
澄澜六宇宽,翻投焦釜窄。
伊岂化外民,吾难究肝鬲。
【解析】
本题为诗歌内容与表达技巧的分析。解答此题时,首先读懂全诗大意,明确作者的感情基调,然后分析诗句中关键词语的含义及手法特点,最后结合诗句内容进行赏析。
“感事三章 其一”:这是第一首,诗人借咏史来抒情,表达了对统治者的不满和谴责。
“望路鲜所谋,迫为夷虏役。”:意思是说,我看着道路上的人都没有谋算,被迫成为了异族俘虏。
“夙昔栖无家,居然托崇宅。”:意思是说,以前没有家园的时候,现在竟然有高高的住宅。
“攫财供饕淫,取意百端适。”:意思是说,为了钱财而贪婪地满足欲望,各种方法都能达到目的。
“国法轻鸿毛,自卫仗兵革。”:意思是说,国家的法律轻视像鸿毛一样轻的东西,用来保护自己,用武力对付敌人。
“一屠磨利刀,千牛受残厄。”:意思是说,一个屠夫磨着锋利的刀子,成千上万的牛被宰杀。
“何论区区羊,瘦肉仅馀脊。”:意思是说,怎么谈论那些微不足道的羊只呢?只有脊肉剩余了。
“肃肃宣圣宫,哗然置歌席。”:意思是说,在庄严的宣圣宫中,人们喧闹地设置歌舞宴席。
“莫谓神失权,无由褫狂魄。”:意思是说,不要认为神灵失去了权力,否则就没有人能剥夺你的疯狂之心。
“澄澜六宇宽,翻投焦釜窄。”“伊岂化外民,吾难究肝鬲。”:这两句写战乱之苦,以及百姓的痛苦和无奈。“澄澜六宇宽”,指的是平静、安定的社会环境;“翻投焦釜窄”,指的是动荡不安、充满危机的社会环境。“伊岂化外民,吾难究肝膈”,意思是说,难道他们不是社会之外的平民百姓吗?我怎么能够理解他们心中的苦楚和痛苦呢?
【参考译文】
看到路上的人们并没有深思熟虑,而是随波逐流,成为异族的奴隶,我感到悲哀。
以前没有家园的时候,现在竟然有高高的住宅。
为了钱财而贪婪地满足欲望,各种方法都能达到目的。
国家的法律轻视像鸿毛一样轻的东西,用来保护自己,用武力对付敌人。
一个屠夫磨着锋利的刀子,成千上万的牛被宰杀。
怎么谈论那些微不足道的羊只呢?只有脊肉剩余了。
在庄严的宣圣宫中,人们喧闹地设置歌舞宴席。
不要认为神灵失去了权力,否则就没有人能剥夺你的疯狂之心。
在动荡不安、充满危机的社会环境中,百姓的痛苦和无奈是无法理解的。