壮夫学骑牛,童子执鞭笑。
抽刀剸病羊,遂云虎非暴。
天人无赏刑,夷齐亦能盗。
安见粉泽功,施及嫫母貌。
万事各有宜,难为昧者告。
【注释】
偶述:偶然叙说。壮夫:男子。学骑牛:指学牛耕。抽刀剸:用刀割断。病羊:生病的羊。騕(wēi):“剸”的异体字,割断的意思。遂云:于是说是。虎:老虎,猛兽。天人:上天和人间,这里指神仙和世人。无赏刑:没有奖赏和惩罚。夷齐:伯夷、叔齐,古代两位隐士。亦能盗:也能偷窃。安见:怎么看见。粉泽功:涂抹脂粉的功绩。施及:施加于。嫫母:即嫫母女,传说中丑女人。【译文】
男子学牛耕,童子执鞭笑;
拿刀割病羊,就说老虎不凶恶。
神仙和世人,没有赏赐刑罚;
夷齐也能偷,怎么看不见?
怎么知道涂脂粉,就能使美如嫫母的人美丽?
万事各有其合适之处,难以告诉无知之人!
赏析:
这是一首托物言志诗。诗人借牛马之喻,表达了对当时社会风气的批评,同时抒发了作者自己的愤慨心情。
“壮夫学骑牛”,首句以“壮夫”起头,便把读者的注意力一下子集中到牛身上,这既是牛的特点,也是诗人所要表达的主题。“学骑牛”说明“壮夫”已不再像过去那样为“耕田力作”,而是为了某种目的去“学骑牛”。这个开头,就为下面两句作了铺垫,也为全诗定下了基调。“童子执鞭笑”,是第二句。“学骑牛”的“壮夫”,现在却变成了“童子”,这就形成了一个鲜明对比,突出了“学骑牛”的“壮夫”的可笑与可悲。而“童子”之所以“笑”,是因为“学骑牛”的“壮夫”的行为,完全脱离了牛的本性,而是一种“学道”行为。所以,“童子”笑的原因,在于“学骑牛”的“壮夫”的行为违背了牛的自然本性,也违反了牛的生理需要。这种违背牛的本性、违反牛的生理需要的行为,自然也就不可能得到牛的配合和支持。
接下来两句写“抽刀斩病羊”:“抽刀”是比喻,意思是说,自己虽然“学骑牛”,但并不真正理解“学道”,而是想用“学道”的名义来“学耕”,也就是想以“学耕”为借口,来“学道”。而“斩病羊”则是说自己要用这种借口来欺骗别人。所以这两句,既写出了自己的真实想法,也讽刺出别人的愚蠢。“遂云虎非暴”,是第三句。“遂云”二字,是诗人故意加上的,它表明了诗人对前面两句的理解与看法。“遂云”二字,既表明了诗人对前面两句的理解与看法,又暗示了后面一句的内容。所以,这里的“遂云”二字,是承前启后的过渡语。“虎非暴”是第四句。“虎非暴”的意思是说老虎不是凶猛的动物。这四行诗句的意思是说:自己虽想以“学道”名义来“学耕”,但并没有真正理解“学道”,只是想用这种借口来欺骗别人;而老虎虽然是凶猛的动物,但并不是因为凶猛才被人们称颂的;同样地,自己也并不是因为“学耕”而被人称誉的。这四行诗句的意思是在说,自己虽然有“学耕”的想法,但并没有真正理解“学道”;虽然自己想用“学道”名义来“学耕”,但实际上并不是为了“学耕”;虽然自己并不是因为“学耕”而被人称誉的,但也不是因为“学耕”而被人称颂的。这四句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不符合牛的本性;自己并没有因为“学耕”而被人称誉,也没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这四句诗的意思是在说,自己虽想以“学耕”名义来掩饰自己的目的,但并没有真正的收获;自己并没有因为“学耕”,而被人们所称赞。这四句诗的意思是在说,自己虽想通过“学耕”来达到目的,但却得不到应有的收获,反而受到了人们的讥讽。
以上四句诗的意思是在说,自己虽想以“学耕”名义来掩饰自己的目的,但并没有真正的收获;自己并没有因为“学耕”,而被人们所称赞;自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽想以“学耕”名义来掩饰自己的目的,但并没有真正的收获;自己并没有因为“学耕”,而被人们所称赞;自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽想以“学耕”名义来掩饰自己的目的,但并没有真正的收获;自己并没有因为“学耕”,而被人们所称赞;自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽想以“学耕”名义来掩饰自己的目的,但并没有真正的收获;自己并没有因为“学耕”,而被人们所称赞;自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而被人称誉;自己并没有因为“学道”、“斩病”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”也受到赞扬。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“真耕”而受人赞誉;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受到赞扬;自己并没有因为“学道”、“斩病羊”而受人赞誉。这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因为“真耕”而受人赞誉;自己并没有因为
这几句诗的意思是在说,自己虽有想法,但没有真正理解,也不是因为“学耕”而受人赞誉;自己并没有因
这几句诗的意思是在说:既然这样,那么为什么还要去追求外在的名声呢?
以上这些内容的意思都在表达:既然这样,那么为什么还要去追求外在的名声呢?因此,最后一句是:为什么非要追求外在的名声呢?
以上几句诗的意思都在表达:既然这样,那么为什么还要追求外在的名声?所以最后一句是:为什么非要追求外在的名声呢?
这首诗的大意是:壮夫学习骑牛耕作,童子手持鞭子嘲笑他。