妾生身依郎，妾死魂谁依？
暗草渟星光，泉台路多迷。
白日照不及，趾软愁烂泥。
郎目望不及，渺知妾何归？
妾归亦有自，往与爷娘栖。
妾死有爷娘，郎生终妾违。
妾魂倘能来，就郎匿郎衣。
终恐郎不知，夕与郎梦期。
魂来梦或见，梦醒魂终离。
诗句
1.
译文：我的妻子在春末的时候生病，病情越来越严重，到了农历六月四日终于去世了。
2.
译文：我的妻子的死亡让我感到悲伤，因为我不知道她的灵魂会去哪里。
3.
译文：夜晚的星光被黑暗的草遮挡，无法看到前方的道路，我感到害怕和无助。
4.
译文：太阳的光芒照不到我，我的脚软得像烂泥一样，我无法行走。
5.
译文：你的眼睛看不见我，我无法知道你要去哪里。
6.
译文：我死后也会有一个家，我与父母生活在一起。
7.
译文：我死后也会有亲人照顾，但是我希望我的孩子能继承我的遗志。
8.
译文：如果灵魂能来到我的身边，我就藏匿在我的衣服里。
9.
译文：我担心你的灵魂不知道我在这里，所以我每晚都在梦中与你相见。
10.
译文：当梦醒时，你的灵魂就会离开，我也会感到痛苦和空虚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。