酒为鸿蒙天一水，开辟初皇杜康氏。
刘伶李白真皇孙，不肖常虞辱先轨。
小臣龌龊化外民，日餐羞饭焚劳薪。
文章啁啾屋角鬼，妻孥拉杂檐眉尘。
其人可人书可火，万古中间漂一我。
攘臂不行杜老前，抱席难安屈公左。
吁嗟天地毋瞆聋，常留佳日兼好风。
神仙将相皆裸虫，有不死者东王公。
【诗句翻译与释义】作放歌行七章遣醉 其七：酒为鸿蒙天一水，开辟初皇杜康氏。刘伶李白真皇孙，不肖常虞辱先轨。小臣龌龊化外民，日餐羞饭焚劳薪。文章啁啾屋角鬼，妻孥拉杂檐眉尘。其人可人书可火，万古中间漂一我。攘臂不行杜老前，抱席难安屈公左。吁嗟天地毋瞆聋，常留佳日兼好风。神仙将相皆裸虫，有不死者东王公。
【关键词注释与赏析】
- 鸿蒙：宇宙的原始状态，这里比喻为酒的起源。
- 杜康氏：传说中的酿酒者，相传他是夏朝的君主，因发明了酿酒技术而闻名于世。
- 刘伶李白：指的是两位中国古代的著名文人，刘伶以狂放不羁著称，李白则以其诗歌才华和豪放的个性闻名。真皇孙：指他们的后代，被认为继承了他们的优秀品质。不肖常虞：意指他们的行为或成就不如古代的贤君常虞。辱先轨：表示他们的行为可能给先祖带来耻辱。
- 小臣龌龊：形容地位卑微的小人物，生活艰难，但依然坚持自己的节操。化外民：指不受世俗规范约束的人，可能是指那些隐士或隐逸之人。日餐羞饭：形容他们简朴的饮食，羞代表美味，饭则是普通的饭菜。焚劳薪：指他们在劳作中燃烧自己，辛勤工作。
- 文章啁啾：形容文辞华美，充满诗意。屋角鬼：可能是对某种自然现象的比喻，也可能是形容夜晚的声音或景象。妻孥拉杂：形容家庭生活杂乱无章，妻子儿女的生活琐事。檐眉尘：形容家中环境简陋，灰尘满布。
- 可人书可火：形容其作品具有吸引力，能引人入胜，也能引发火灾。万古中间漂一我：意指他的名声和事迹将永远留在历史的记忆中，如同水中的浮萍一般，难以摆脱。攘臂不行：形容他不愿意屈服于权势，敢于挺身而出。杜老前：指杜甫，唐代著名的诗人，杜甫曾在诗中称赞杜康是酒的始祖，所以此处用杜老来借指杜康。抱席难安：形容他在面对困境时仍然坚持自己的信仰和原则。屈公左：指屈原，屈原在《离骚》中有“屈平辞赋悬明月”之句，这里的屈公即屈原。
- 吁嗟天地：感叹宇宙之大，天地之大。毋瞆聋：意为不要因为外界的喧闹而失去听觉，保持清醒的头脑。常留佳日兼好风：希望美好的时光能够持续，同时也希望风调雨顺。神仙将相：指神仙般的帝王将相，这些人物通常都是被人们仰望的对象。皆裸虫：指所有的生物都是裸体，没有衣物遮盖。有不死者东王公：东王公是传说中不死的仙人，这里是说即便是仙人也不会死去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。