地虽非僻陬,穷路多侧纡。
春深犹腊风,摇动山色枯。
山色落我旁,暗欲冰我襦。
回顾同行人,容亦鲜所愉。
似嫌颓阳中,树影身同臞。
转树出村屋,绕村多败菰。
中有门不开,是为故人居。
故人病方剧,守门但惟乌。
叩久仆始应,见客还入趋。
故人闻客来,拥被忘其劬。
一别已四年,握手惊喜俱。
急倾宿瓮浆,真气来浃孚。
醉蹴庭草行,霜重青难苏。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言古诗,全诗如下:
地虽非僻陬,穷路多侧纡。
春深犹腊风,摇动山色枯。
山色落我旁,暗欲冰我襦。
回顾同行人,容亦鲜所愉。
似嫌颓阳中,树影身同臞。
转树出村屋,绕村多败菰。
中有门不开,是为故人居。
故人病方剧,守门但惟乌。
叩久仆始应,见客还入趋。
故人闻客来,拥被忘其劬。
一别已四年,握手惊喜俱。
急倾宿瓮浆,真气来浃孚。
醉蹴庭草行,霜重青难苏。
诗句解释:
- 地虽非僻陬:虽然地方偏僻,但并非不繁华之地。
- 穷路多侧纡:路上弯曲狭窄,道路不易走。
- 春深犹腊风:春天已经很深了,但天气仍然像冬天一样寒冷。
- 摇动山色枯:山上的景色因为风吹而显得有些萧条。
- 山色落我旁:山上的颜色落在了我的旁边。
- 暗欲冰我襦:颜色似乎想让我穿上冷和的衣裳。
- 回顾同行人:回头看了看一起走的那些人。
- 容亦鲜所愉:他们的面容也不怎么愉快。
- 似嫌颓阳中:好像嫌弃这阴沉的阳光。
- 树影身同臞:树的影子和自己的身体一样瘦弱。
- 转树出村屋:树木从村庄的屋子后面转过来。
- 绕村多败菰:在村子里环绕着很多枯萎的茭白。
- 中有门不开:村子中间的门没有开。
- 是为故人居:这个地方原来是一位老朋友居住的地方。
- 故人病方剧:老朋友的疾病正在严重的时候。
- 守门但惟乌:只是守门的乌鸦。
- 叩久仆始应:敲门声很响,很久才回应。
- 见客还入趋:见到客人进来就急忙进去。
- 故人闻客来:老朋友听到客人来了。
- 拥被忘其劬:抱着被子忘记了辛苦。
- 一别已四年:我们已经有四年没见面了。
- 握手惊喜俱:握手时我们都感到非常惊喜。
- 急倾宿瓮浆:急忙倒出了晚上储存的水。
- 真气来浃孚:这种真气让人感到温暖和舒适。
- 醉蹴庭草行:喝醉了,踩着庭院里的草走路。
- 霜重青难苏:霜冻很重,绿色植物难以复苏。
译文:
虽然地方偏僻,但我走得弯弯曲曲,山路艰险曲折。春末时节,天气依然如冬般寒冷,山的颜色仿佛要冻结我的棉袄。我回望同行的人,他们的表情也不怎么高兴。好像嫌弃这昏暗的太阳,树的影子和身体一样消瘦。转过树后走出村庄,绕村多的是枯萎的菰菜。村子中间的门不开,这是老友的家。老友的疾病正严重,守门的只有乌鸦。敲门声很响,很长时间没人回应,看到你来了就急忙进去。老友听到你的到来,抱着被子忘记了辛苦。我们分开已经四年了,今天重逢,真是又惊又喜。急忙倒出昨晚储藏的水,真气让人感到温暖和舒适。喝醉了,踩着庭院里的草走路,霜重得青草也难以复苏。
赏析:
这首诗描绘了作者在一次意外的旅行中偶遇老朋友的情景,表达了对朋友深深的思念和重逢的喜悦。诗人通过生动的语言和细腻的描绘,将这次邂逅描绘成一幅温馨的画面,使人感受到友情的美好和深厚。同时,这首诗也反映了作者对自然景色的独特感受力,以及对生活细节的敏锐观察力。