天地岁方宴，万动皆蛰藏。
羁人去乡里，飘泊知何良。
殷然忆吾友，鼓楫来魏塘。
入门各欣喜，脱略删故常。
如向幽昧中，忽睹明月光。
为我洗尘色，揽袂倾酒浆。
盎盎溢和煦，坐令寒威忘。
空庭偃荒草，积已盈寸霜。
犹有海上鸿，未息空中翔。
穷年遇萧瑟，得欢且尽觞。
【注释】
1、重客：再次来到客居的地方。南园：作者在苏州时所居住的园林，故称南园。黄丈：指作者的朋友黄安涛。
2、天地岁方宴：大地和天空一年到头都欢乐，这里指自然界万物欣欣向荣的景象。
3、万动皆蛰藏：万物都潜伏着，准备过冬。
4、羁人：被贬谪的人。去乡里：离开家乡。飘泊：漂泊。知何良：何处是好的去处。
5、殷然：欣喜的样子。吾友：我的友人。来魏塘：来到吴中（今江苏苏州）一带。
6、入门：进入家门。各欣喜：家人们各自都感到非常高兴。脱略：忽略，不计较。删故常：抛弃旧有的规矩。
7、如向：就像刚才那样。幽昧：昏暗不明，这里指夜晚。忽睹明月光：忽然看到月光明亮。
8、为我洗尘色：替我洗去一身的尘世烦恼。揽袂：提起袖子，这里是举杯的意思。倾酒浆：把酒洒在地上，表示敬酒。
9、盎盎：盛满的样子。溢和煦：溢出温暖。寒威：寒冷的气息。忘：消除。
10、空庭：空旷的庭院。偃：长出。荒草：长满了野草。积已盈寸霜：已经堆积起了寸厚的霜。
11、海上鸿：比喻远行的人。未息：没有停息的意思。空中翔：在天空中飞翔。
12、萧瑟：草木摇落的样子。穷年：整个一年。得欢且尽觞：得到欢乐的时候要尽情地喝个痛快。
【赏析】
此诗作于宋神宗熙宁五年（西元一〇七二年）。诗人自述久居南园，与朋友相聚饮酒作乐的情怀。全诗语言流畅，情感自然流露，表现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。