菜楞绿短晓雪没，草在颓墙半黄色。
饿鸡三五叫枯树，破户倾欹缚荒荻。
兰帏烛泪抛狼藉，幡纸迎风飐斜壁。
桐棺五尺无题字，潦草深尘掩钗舄。
大驷高车五陵客，四散纷纷如落叶。
当时碧玉年娇怯，不爱依花弄蝴蝶。
强因觅食卖歌舞，怨意时时露眉颊。
菱湖未结鸳鸯窟，苦雨连宵妒明月。
卷施糜烂心不死，松柏枝柯是贞骨。
闻向瑶天偶尘谪，劫满神还五云阙。
箕鸾迭奏步虚词，画鬋铢衣降飘瞥。
醵钱剪楮各祈祷，八口枲糠赖粗活。
传言弟妹慎娇护，莫倚东风博怜惜。
薜荔霜寒山鬼泣，黯黯西泠去油碧。
纤莺语闼花明席，银蜡华屏醉春夕。
可怜昔日藏娇地，断柱零櫋洞幽漆。
虚无忽盎旃檀气，惝恍投怀语幽咽。
出门翘首向空阔，晚景苍凉去无极。
湖流江水各自急，初月东南日西北。
【注释】
①菜（cuì）楞：青苔。②晓雪：早晨的雪。③草在颓墙半黄色：残墙败壁上长满了野草，颜色已呈黄色。④饿鸡三五叫枯树：几只饥肠辘辘的鸡，对着枯萎的树木啼叫。⑤破户倾欹（qī）缚荒荻：破败的门户歪斜地挂在荒废的芦苇上。⑥兰帏（wéi）：绣着兰花的帐帏。烛泪抛狼藉：蜡烛燃尽后留下的痕迹，散乱不堪。⑦幡纸迎风飐斜壁：飘飞的幡旗迎风招展，斜靠在墙上。⑧桐棺：楠木棺材。⑨大驷（sù）：高车。⑩五陵客：长安城附近的贵族子弟。⑪四散纷纷如落叶：形容他们四散而去，像秋天的树叶一样纷飞。⑫碧玉：指王双，即王徽之。⑬依花弄蝴蝶：指王徽之爱女王夫人，她喜爱花朵，常在花间玩耍。⑭菱湖未结鸳鸯窟：菱湖还没有筑成鸳鸯楼。⑮菱湖鸳鸯窟：泛指男女欢爱的场所。⑯菱湖鸳鸯窟：泛指男女欢爱的场所。⑰苦雨连宵妒明月：连续不断的大雨把月光遮住了。⑱卷施：梵语的音译，意为“莲花”，这里借指佛经。⑲松柏枝柯是贞骨：松树和柏树的枝条是坚贞不屈的骨头。⑳瑶天：神话传说中的仙境。㉑劫满神还五云阙：指神仙们完成一次轮回之后，重新回到天上的宫殿。㉒箕鸾：传说中龙子箕星与凤凰之子鸾凤，都是吉祥之物，这里借指仙人。㉓步虚词：道教的诵经声，用来驱除妖邪。㉔画鬋（zhōu）铢（zhuó）衣：仙女所戴的冠冕。㉕瑶天偶尘谪：偶然被贬下凡间。㉖劫满神还五云阙：神仙们完成了他们的轮回，回到了天上的宫殿。㉗箕鸾迭奏步虚词：仙人们轮流演奏道经音乐，以驱除妖邪。（㉙画鬋铢衣降飘瞥：仙女们纷纷降临人间，带着飘逸的姿态降临人间。㉚醵（jù）钱剪楮（chdo 古时用以写经文或祈祷用的纸片）各祈祷：人们凑钱买了纸，祈求平安。㉛八口枲（xǐ）糠：全家人靠着吃粗粮维持生活。㉜传言：传来的消息。㉝弟妹慎娇护：妹妹告诫弟弟要保护娇嫩的娇妻。㉞莫倚东风博怜惜：不要依赖春天的温暖来怜惜她。㉟薜荔（bìlì）霜寒山鬼泣：薜荔被冻得发白，山中的鬼神为之哭泣。㊱黯黯西泠去油碧：阴沉沉的天空，映衬着西冷亭那抹翠绿的颜色。㊲纤莺语闼（tà 门扇）花明席：细微的声音从门缝里传出。㊳银蜡华屏醉春夕：银色的蜡烛映照出华丽的屏风，让人沉醉于春天的夜晚。㊴可怜昔日藏娇地，断柱零櫋（hé）洞幽漆：可惜曾经有一片地方，藏着他们的爱情，如今只剩下断壁残垣，被幽暗的漆色覆盖。㊵虚无忽盎旃檀气：忽然闻到旃檀木燃烧的气味。㊶惝恍（chǎng hù）投怀语幽咽：恍惚间，他投入她的怀抱，声音低沉而悲伤。㊷出门翘首向空阔：他们一起离开家门，眺望空旷的天地。㊸晚景苍凉去无极：天色渐晚，景象苍凉，时间流逝无尽头。㊹湖流江水各自急：湖水急速地向东流淌，江水也急速地向南方奔流。㊺初月东南日西北：初升的月亮在东方升起，太阳却在西方落下。
【赏析】
此诗是诗人对故妓王徽之的追忆和悼念之作。全诗用七言句式，一气呵成，笔调哀婉，情意缠绵，表达了诗人深深的怀念之情。
开头两句写清晨的雪光映照着荒凉破败的墙头，野草长满了墙壁，显得十分凄凉。接着描写王徽之的家世，王家的儿女都很美丽可爱。但是，王徽之却不爱这个家世显赫的女儿。后来王徽之因贪吃而死，留下了一个美丽的女儿。这几句是对王徽之的追忆。
中间部分写王徽之的女儿王夫人的生活状况。她虽然年轻貌美，但家境贫寒，没有依靠丈夫的势力来谋生的办法。因此，只好靠卖歌舞来挣钱养家糊口。她的愁容时常表现在脸上，让人看着很是伤心。这几句是对王夫人的描述。
然后写王徽之的女儿王夫人和丈夫一起到外面游玩的情景。她坐在雕花的大床上，点燃蜡烛，看着窗外的风景，神情恍惚若有所感。傍晚时分，她独自站在门外，望着天空的辽阔无边。最后一句写他们夫妇二人一起离开了这个世界，让读者感到无比的悲哀。最后两句写王夫人死后的情况。她的坟地荒芜无人打理，只有几株孤零零的竹子在风中摇曳。她曾住过的地方也变得破败不堪，只有一些残存的痕迹依稀能让人想起往昔的美好时光。这几句是对王夫人死后情景的描述。整首诗通过描写王夫人生前的生活以及她的死讯传来后的种种情况，表达了诗人深深的怀念之情。