狮林富经藏,袭沿半糟粕。
意幽理多浅,词诡味难索。
安知微妙义,不于文字著。
元精耿大钧,谁为柄其籥?
但觉日月行,万古迭无错。
人心匿方寸,包涵极寥廓。
知慧讵有歧,根尘究谁缚?
愿持本来意,投之向冥漠。
狮林寺藏经楼的藏书,大半是糟粕,
但其中不乏深意,词藻虽诡,味道却难以索求。
谁能知道这些微妙的道理,不是藏在文字之中?
元精如大钧,谁能控制它的枢要,谁又能操纵它呢?
只觉日月运行,万古以来没有错误;
人心隐藏在内心,包容极为广阔。
智慧岂能有歧路,根源和尘埃究竟谁能束缚?
愿保持本来的心意,投向冥漠的无上真理。