夜光旦旦,明星尚烂。
日光浑浑,飞鸟四奔。
驾言远游,而不知路。
罔两一足,而不能步。
老翁白发悲蹉跎,眼中子弟年少多。
年少之人不悲老,迨其悲时发枯槁。
几筵有肉杯有浆,老者对之心益伤。
劝尔少年早行乐,行乐行乐,夜烛可燃,白日莫错。
东风吹汝衣,春花在林未萧索。
夜光:指月光。旦旦:明亮的样子。
明星尚烂:指夕阳西下的景象。浑浑:昏暗的样子。飞鸟四奔:指天色已晚,鸟儿都飞走了。
驾言:驾车行走的样子。远游:外出旅行。而不知路:却不知道去往何处。罔两:古代传说中的鬼怪,此处指代迷路的人。
老翁白发悲蹉跎:形容老人因感叹时光流逝而伤心落泪。眼中子弟年少多:指年轻人中有不少是纨绔子弟。
行乐:追求快乐。发枯槁:比喻人的头发变白。几筵(yin):祭祀用的矮桌。浆:饮料。老者对之心益伤:老人看着这些年轻人的行为感到更加伤心。
劝尔少年早行乐,行乐行乐,夜烛可燃,白日莫错:劝告年轻人要珍惜时光,及时行乐;白天不要浪费时间,晚上可以点蜡烛。东风吹汝衣:春风拂过你们的衣服。春花在林未萧索:春天的花还没有凋谢,树木也生机勃勃,一切都充满了生机。