齐藩重北杏，卫隘联桃邱。
纡行觅厓略，山径升崒崷。
山洼匿孤县，俯见人烟稠。
烟气浮上山，山云平与纠。
我疑云中君，天半骖鸾游。
挥云可成雨，下灌千里畴。

南辕杂诗一百八章 其五十四

【注释】：南辕，指南辕车（指南行的目的地），杂诗，指《诗经》中的《国风·卫风·淇奥》。齐，指齐国。北杏，北周时，齐宣帝高洋封其子为燕王，食采于河间，即今河北河间县。卫隘，卫地狭窄，地势低洼。桃邱，在今山东阳谷西南。齐藩，指齐宣帝之子、齐文宣帝之弟高洋。重，多次。北杏，指河间之地。卫隘，指卫州。桃邱，在今山西运城西。纡行，曲折行走。崖略，指山势的轮廓。上，指山顶。邈，远望。山径，指山间小路。崒崷，山峰重叠的样子。山洼，指山谷。匿孤邑，指隐藏的孤县。俯，从下向上看。稠，多而密。烟气，指炊烟。浮，飘荡。上，指上升。平与纠，平坦和纠曲。天半，天空一半。骖鸾游，乘着云驾飞仙游。挥雨，挥动云朵降雨。下灌，向下浇灌。千里畴，千里田畴。

【译文】：

齐朝封王的后裔多次来到河间地区，卫地狭窄，地势低洼。曲折行走寻找山势的轮廓，山路蜿蜒而上峰峦重叠。山涧深处隐匿着孤立的城市，从下面向上看人烟稠密。炊烟袅袅上升弥漫了整个天空，平缓的山云像丝带一般纠合在一起。我怀疑这是天上神仙的身影，他们正在空中骖驾祥云遨游飞翔。挥动云朵可以降下甘霖滋润大地，使千里田畴得到灌溉。

赏析：

这首诗是诗人游览北岳恒山时的即景之作。作者通过对恒山峻岭、深谷、溪流、泉瀑等景色的描绘，表达了对祖国山河的热爱之情；同时通过对比描写手法，表现了诗人对大自然的崇敬之心，以及对祖国河山的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。