万矢雨射地，翻沙入堂户。
雷声绕屋梁，阗阗震天鼓。
危城早闭门，风响噫如虎。
咫尺决大河，坚堤猝难堵。
弱耳供外战，雄心渐中阻。
我马饥且嘶，我仆色凄苦。
孤烛照我影，瘦屼在墙土。
咄嗟行路难，归当老江浒。
南辕杂诗一百八章 其三十五万矢雨射地，翻沙入堂户。
雷声绕屋梁，阗阗震天鼓。
危城早闭门，风响噫如虎。
咫尺决大河，坚堤猝难堵。
弱耳供外战，雄心渐中阻。
我马饥且嘶，我仆色凄苦。
孤烛照我影，瘦屼在墙土。
咄嗟行路难，归当老江浒。
翻译：
万箭齐发，像雨一样打在地上；翻起的沙子进入我的门。
雷声在房梁上回响，轰鸣如同天鼓震动大地。
危险之城早早关闭城门，风吹得声音像是老虎咆哮。
咫尺之间就要决堤大河，坚固的堤坝突然难以堵塞。
薄弱的耳朵承受外来的攻击，心中雄心逐渐受挫受阻。
我的战马饥饿而嘶鸣，我的士兵脸色凄惨痛苦。
只有一支蜡烛照亮了我的身影，身影消瘦憔悴地站在墙上的灰尘之中。
叹息着说走这条路多么艰难，将来回去的时候我将老在长江边上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。