中心郁不悦，在目皆黯惨。
昏月避林色，英华未许揽。
仰面数列星，碧光何湛湛。
下照双凤阙，流金极空嵌。
黑虎卫门户，飞梦去难犯。
吾灵葆安用，视发愧元髧。
还顾二三子，同运致齐感。
神嗒欲无息，味苦转疑澹。
浮名贼大道，日月保铅椠。
安以七尺躯，沈沈局深坎。
四月十日晚上，和李宗沆、厉恩在城西徐氏寓园中一起坐着，作《夜坐》。
中心郁不悦，在目皆黯惨。
心中郁闷不快，眼睛所看到的都是黯淡的。
昏月避林色，英华未许揽。
昏暗的月亮避开树木的颜色，美好的东西还没有被我抓住。
仰面数列星，碧光何湛湛。
抬头仰望天上的星星，碧绿的星光多么明亮啊！
下照双凤阙，流金极空嵌。
月光照亮了双凤宫阙，金光灿烂地镶嵌在夜空。
黑虎卫门户，飞梦去难犯。
守卫宫殿的是黑虎军，他们做梦也难以侵犯。
吾灵葆安用，视发愧元髧。
我的灵柩又有什么用呢？头发已经稀疏了。
还顾二三子，同运致齐感。
回头看看那几位年轻人，他们的命运都与我相似。
神嗒欲无息，味苦转疑澹。
神情恍惚，好像要窒息一样；心情苦涩，反而怀疑自己的清高。
浮名贼大道，日月保铅椠。
浮华虚名败坏了正道，太阳和月亮保护着铅和椠（书写工具）。
安以七尺躯，沈沈局深坎。
怎么能安心地活着？沉沦在深深的泥坑里。
赏析：
这首诗是李商隐晚年的作品之一。从诗中所表现的内容来看，此诗写于诗人晚年家居闲居之时，反映了诗人对现实政治的愤懑不平以及对自身境遇的感慨。全诗以议论为主，兼有抒情，表达了诗人忧国伤时、怀才不遇的思想感情。首联“中心郁不悦”点题；颔联写诗人在黑暗的现实中看不到希望，内心十分苦闷；颈联写夜晚天空中明亮的星辰与自己内心的苦闷形成强烈的对比；尾联写诗人感到自己的人生道路渺茫，无法实现自己的愿望。整篇诗歌语言精练，意境深远，富有哲理性，体现了诗人对人生和社会的深刻思考。