黄浦支具区，其尾泄海门。
银光走蜿蜒，风纳潮为吞。
早潮山汹翠，夜潮月翻雪。
凌虚槎在天，截岸地无岊。
凭舷决遐眦，秋色万青了。
九峰划破碎，烟影瞥江鸟。
这首诗的标题是《题周泰浪迹图十二章 其五 申浦扬帆》，作者是南宋诗人陆游。诗中描述了黄浦江的景色和江上的船夫扬帆远航的情景。
下面是对这首诗逐句的解析：
- 黄浦支具区，其尾泄海门：黄浦江的源头在具区，它的下游流经上海县（今上海市），最终流入大海。
- 银光走蜿蜒：黄浦江的水非常清澈，可以看见河床上的石头和水流的轨迹。
- 风纳潮为吞：风吹动着潮水，使江水汹涌澎湃。
- 早潮山汹翠，夜潮月翻雪：早晨的潮水时，山上覆盖着绿色的草木；夜晚的潮水时，月光倒映在水面上，如同雪花一样洁白。
- 凌虚槎在天，截岸地无岊：江面上的船只像浮筏一样漂浮在空中，河岸上没有高大的山峦。
- 凭舷决遐眦，秋色万青了：站在船上，放眼望去，秋天的色彩如此丰富。
- 九峰划破碎，烟影瞥江鸟：远处的山峰如同被打碎的画屏，江上的烟雾和鸟儿的影子交错在一起。
下面是这首诗的翻译：
黄浦江从具区流出，它蜿蜒曲折地流到海门。
清晨的时候，江水带着风的力量奔腾向前。
早晨的江水使山上的草木显得更加鲜活，晚上的江面仿佛月亮洒下的白色粉末。
在天空中航行的小船就像浮筏一样漂浮在空中，岸边没有任何高山阻挡视线。
站在船上，远眺天际，秋天的美丽景色让人陶醉。
远处的山峰像是被打碎了的画框，江面的烟雾和飞鸟的剪影交错在一起。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。