年壮气先馁，命在贫难逃。
砯尔冰铁心，苦受尘沙挠。
怀中秃毫笔，铦过并州刀。
镂刻极无内，元象耽其劳。
每擘一幅缣，满意千金褒。
出入公府门，上座矜布袍。
浩然空山风，能抑青云高。
渐惭微技名，终非名世豪。
仰悲西日驰，醉作蓬首搔。
还归广陵郡，巷曲春生蒿。
誓徇妻孥居，不越门限牢。
络纬苦短声，已涩秋烟缫。
破戒为近游，手击兰陵桡。
似艳山塘春，七里开缃桃。
十万黄羽莺，舌啭银簧娇。
大贾多珍珠，百珠穿一绦。
赌侠鸳鸯楼，选丽芙蓉巢。
谁来人海中，听汝凄凉箫。
城西黄九娘，昨漉新瓮醪。
且求过量酣，去射天平雕。
天平天飂飂，月挂长松梢。
石屋如洞天，星官栖元枵。
与子共师事，学种仙芝苗。
俯见逝水昏，蚁梦浮萍漂。
可怜大泽乾，一瞬归烂焦。
此诗置君箧，秘之吟毋嚣。
江都李育过访寓斋缕谈近况诗以慰之
译文：
年富力强，却先感到气馁，命运在贫困中难以摆脱。
心如铁石般坚硬，却苦于尘世的磨难。
怀中只有一支秃笔，锋利超过并州之刀。
用尽心思去雕刻，但心中却无内景，元象沉迷其中劳神。
每当创作一幅画，都能得到千金的赏识。
出入公府门庭，受到上座的青睐而穿着简朴的布衣。
胸怀浩然之气，能抑制住青云般的高志。
渐感惭愧自己的微技名，终非名世豪。
仰望天空日落西山，醉后搔头作蓬乱之态。
回到广陵郡，巷曲春风吹动着蒿草。
誓要与妻子儿女共处，决不越出家门界限。
络纬鸟叫声短促而哀切，已使秋烟变得燥涩。
因饮酒过度而破戒，手持兰陵琴击节。
似艳阳天山塘春光，七里路开满了缃桃。
十万黄羽莺，舌啭银簧娇。
大贾多珍珠，百珠穿一绦。
赌侠鸳鸯楼，选丽芙蓉巢。
谁来人海中，听你凄凉箫声？
城西黄九娘，昨漉新瓮醪。
且求过量酣，去射天平雕。
天平天飃飃，月挂长松梢。
石屋如洞天，星官栖元枵。
与你一起学艺，学种仙芝苗。
俯视逝水昏，蚁梦浮萍漂。
可怜大泽干涸，一瞬归烂焦。
此诗置君箧，秘而不宣吟咏勿嚣。
注释：
- 年壮气先馁：年富力强，但先感到气馁。
- 命在贫难逃：命运在贫困中难以逃脱。
- 砯尔冰铁心，苦受尘沙挠：心如铁石般坚硬，但苦于尘世的磨难。
- 怀中秃毫笔，铦过并州刀：形容手中只有一支秃了的毛笔，锋利胜过并州之刀（并州即太原）。
- 镂刻极无内：指作品中毫无内心世界。
- 元象耽其劳：迷恋其中，劳神费力。
- 每擘一幅缣：每次创作一幅画。
- 满意千金褒：得到千金的赞誉。
- 出入公府门：进出官府大门。
- 上座矜布袍：受到上位者的赏识，身着简朴的布衣。
- 浩然空山风：胸怀浩渺的天地间清风。
- 渐惭微技名：渐渐觉得自己的技艺不足以名世（名声传世）。
- 仰悲西日驰：仰望天际太阳西沉。
- 醉作蓬首搔：喝醉后搔头发做蓬乱之相。
- 还归广陵郡：回到广陵郡。
- 巷曲春生蒿：巷子里春天来了，蒿草长出来。
- 誓徇妻孥居：发誓与妻子儿女同住一处。
- 不越门限牢：不越过家门的限制。
- 络纬苦短声：比喻声音短促而哀切。
- 破戒为近游：破了饮酒的戒律去游玩。
- 手击兰陵桡：用手中的琴槌敲打琴弦。
- 似艳阳天山塘春光：像明媚的阳光下山塘的美景。
- 七里开缃桃：七里路外桃花盛开。
- 十万黄羽莺：十万只黄羽莺飞翔。
- 舌啭银簧娇：莺儿们鸣唱时声音甜美动听。
- 大贾多珍珠：富贵人家拥有很多珠宝。
- 百珠穿一绦：一串珍珠可以穿过一条带子。
- 赌侠鸳鸯楼；选择美丽的家园。
- 城西黄九娘：城西有一位姓黄的姑娘（九娘）。
- 昨漉新瓮醪：昨天晚上用新瓮酿的酒。
- 且求过量酣：暂且求得大量美酒沉醉。
- 去射天平雕：去挑战秤砣上的雕饰。
- 天平天飃飃：天平两边摆动的声音。
- 月挂长松梢：月亮挂在长松树梢上。
- 石屋如洞天：石屋宛如仙境一般。
- 星官栖元枵：星官居住于元枵（银河的中心）。
- 与子共师事：与我一起学习。
- 俯见逝水昏：低头看见流水变昏暗了。
- 蚁梦浮萍漂：蚂蚁做梦浮萍飘荡不定。
- 可怜大泽干涸：可惜大泽已经干枯。
- 此诗置君箧，秘之吟毋嚣：这首诗放在你箱子里，不要大声喧哗。
赏析：
此诗是一首描写诗人在朋友家作客、饮酒赋诗的作品。诗中表达了诗人对朋友的深厚情谊和对生活的感慨，同时通过描绘友人的生活环境和情趣，展现了一种悠然自得的生活态度和对自然、人生的热爱之情。全诗语言优美，意境深远，值得细细品味。