畏寒戒出户，置酒还独斟。
黄蒿虽满墙，存有空山心。
渟然醉中意，未识谁使深。
但觉疏树风，其韵皆笙琴。
得趣虽有缘，于我难自寻。
孰云华胥乡，在古不在今。
檐鸟偶一拂，白云堕吾襟。
何须李谪仙，期之天姥岑。
译文：
冬日里杂诗十四章，第11首。
畏寒而戒出屋门，置酒独饮以自慰。
虽然黄蒿满墙头，但存空山之遗心。
醉意中自有深意存，不知谁让幽深生。
只是感到疏树的风，韵律皆为笙琴声。
得趣虽有缘，于我难自寻。
孰云华胥乡，在古不在今。
雨燕偶尔拂檐边，白云飘落我心中。
哪需要李白那样的才子，期于天姥岑岭上。
注释：
- 畏寒: 害怕寒冷
- 出户: 走出户外
- 还独斟: 独自饮酒
- 黄蒿: 黄色的蒿草
- 虽满墙: 虽然布满墙头
- 存: 保持
- 空山心: 空旷的山间之心
- 渟然: 沉醉的样子
- 未识: 不知道
- 谁使: 让谁
- 疏树: 稀疏的树木
- 其韵: 其中的韵味
- 笙琴: 笙和琴
- 得趣: 得到的乐趣
- 虽有缘: 即使有缘分
- 难自寻: 难以自己寻找
- 孰云: 谁说
- 华胥乡: 古代传说中的理想国度或仙境
- 在古不在今: 存在于古代而不是现在
- 檐鸟: 檐头的燕子
- 一拂: 一次拂动
- 白云堕吾襟: 白云落在我的衣襟上
- 何须: 何必
- 李谪仙: 李白，被贬谪的仙人
- 期之: 期盼着
- 天姥岑: 天姥山，位于浙江新宁县北
赏析：
这是一首描绘冬日景色和个人心境的诗。诗人通过描述冬日里的自然景象和内心的感受，表达了对自然界的敬畏以及对理想境界的追求。整首诗语言简练、意境深远，通过对冬日景象的描绘以及自我情感的抒发，展现了诗人高洁的品格和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。