欲慰亲心怡,加饭努吾力。
回首见病妻,牵儿出帷侧。
如何憔悴容,竟非昨所忆。
双眉颦不舒,知尔怨深抑。
睨我身上衣,昏澹有尘色。
如忘亲在前,低头手相拭。
阿妹依母边,蓬妆未梳饰。
谓兄行路劳,劳当暂眠息。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容、思想感情和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题为“赏析”,然后结合诗句内容进行具体的分析,可以从以下角度考虑:思想内容、艺术手法等。
本诗为五言古诗,是唐代诗人韦应物的组诗作品之一。这首诗描写了诗人在途中与妻子的见面情景,抒发了诗人对妻子的思念之情。首联写诗人欲安慰亲心,加饭努力;颔联写妻子牵儿出来见人,憔悴不堪,非昨日所忆;颈联写妻子的眉不舒展,知丈夫怨深抑;尾联写妻子蓬头垢面,未梳饰。全诗以白描手法描绘了一幅妻子劳苦奔波而容颜憔悴图,表现了夫妻之间淳朴的感情。
【答案】
译文
想要安慰亲人的心,我努力地加饭。
回头一看病妻,她牵着孩子从帷帐中走出。
如何憔悴的面容,竟不是往日所记。
双眉紧皱不展舒,知道你们怨恨很深而压抑。
斜眼看我身上的衣服,昏淡而有尘土色。
如同忘了亲人在眼前,低头用手擦拭着你的衣服。
妹妹依偎在母亲身边,蓬乱的头发没有梳过。
说兄长行路劳累,应当暂时睡一下。
赏析
这是一首写家情的作品,描写了旅途中夫妻相见的情景,抒发了诗人的思乡之情。开头两句点明题意,直抒胸臆,写出了自己“欲慰亲心”的愿望。中间四句描写妻子的外貌和神态,突出其劳瘁之状,表达了自己对她的怜爱之情。最后两句写妻子蓬头垢面的样子,也表现出诗人的思乡之情。