谁料家人忆我心,近还随尔车轮驰。
明朝上巳三月时,大江菰熟多红鲻。
西院回廊数竿竹,猫头笋可穿吾篱。
买鲻斫笋作寒食,复应盼我筹归期。
还缘忆我并思尔,谓浼尔者吾当知。
古堂万柳城东隈,下有清沼湔裙宜。
湔裙流觞士女集,与尔挈榼听黄鹂。
莫同泛友互谦逊,见尔不啻兄弟依。
清明三月入立夏,夏初决意先君归。
归时君有慰家语,非我去慰当浼谁?
君家柴门临水湄,五月六月纷荷茨。
吾以手撷香离披,惜难寄尔天之涯。
这首诗是唐代诗人韦应物的一首诗。诗中的“吾”指的是诗人自己,“尔”指的是诗人的家人。
第一句“谁料家人忆我心”,意思是没想到家人会想念我。
第二句“近还随尔车轮驰”,意思是最近还会像以前一样,随着你的车辆一起奔驰。
第三句“明朝上巳三月时,大江菰熟多红鲻”,意思是明天就是上巳节,那时候大江里的菰菜已经熟了,有很多红色的鲻鱼。
第四句“西院回廊数竿竹,猫头笋可穿吾篱”,意思是西边的院子里有回廊,几根竹子,猫头笋可以穿过我家的篱笆。
第五句“买鲻斫笋作寒食,复应盼我筹归期”,意思是买鲻鱼和笋来准备寒食节的食物,还要担心你会不会等我回来。
第六句“还缘忆我并思尔,谓浼尔者吾当知”,意思是可能是因为我怀念你,所以才会想念你,我知道你会理解我的。
第七句到第十句描绘了诗人在故乡的生活场景,包括浣衣、赏景、听歌、饮酒等。
第十一句“清明三月入立夏,夏初决意先君归”,意思是清明节的时候,已经进入了夏季,决定回家。
第十二句“归时君有慰家语,非我去慰当浼谁?”意思是回家的时候,你会给我安慰的话,如果不是我去安慰你,该找谁说呢?
第十三句“君家柴门临水湄,五月六月纷荷茨”,意思是你家的柴门面对着水面,五月和六月的时候,有很多的荷叶。
第十四句“吾以手撷香离披,惜难寄尔天之涯”,意思是我用双手采摘着香草,但是难以把它寄给你,因为距离太远了。