尔诚为鸥我当鹜，养成白羽轻六铢，浩荡乾坤谢羁束。
君不见锦衣驷马云盖车，扬扬气摄村侏儒。
功无可纪传无书，委蜕而逝神还虚。
声名一瞥飘风徂，君虽老矣归有恃，必来求此将何需？
这首诗是唐代诗人杜甫所作的。以下是对每一句的翻译和注释：
- 尔诚为鸥我当鹜，养成白羽轻六铢
- 尔诚为鸥我当鹜：你如果愿意成为自由自在的海鸥，那我也要成为翱翔的海鸭，追随你的自由。这里的“鸥”、“鹜”都是鸟名，分别象征自由与安逸。
- 养成白羽轻六铢：我要努力培养自己的白羽，像海鸥那样在天空中自由地飞翔，不受任何束缚。这里的“白羽”比喻高尚的品格，而“轻六铢”则形容追求自由的决心。
- 浩荡乾坤谢羁束
- 浩荡乾坤：广阔的天地。
- 谢羁束：摆脱所有束缚，表示要追求真正的自由。这里表达了诗人想要摆脱世俗的羁绊，追求精神上的自由。
- 君不见锦衣驷马云盖车，扬扬气摄村侏儒
- 锦衣驷马云盖车：形容官员出行时华丽、尊贵的场景。
- 扬扬气摄村侏儒：意思是说这些官员虽然地位高贵，却常常被村中的小民嘲笑。这里的“侏儒”指的是那些地位低下、无知的人。
- 功无可纪传无书，委蜕而逝神还虚
- 功无可纪：功绩无法用文字记载。
- 委蜕而逝：形容一个人或事物消失得无影无踪。
- 神还虚：形容人的精神和生命都消失了。这里比喻那些曾经辉煌一时但最终消逝的人或事，他们的精神和生命都已经化为虚无。
- 声名一瞥飘风徂
- 声名一瞥：形容名声只是一瞬间的事情，就像影子一样短暂。
- 飘风徂：风吹过，指时间流逝。这里的“飘风”比喻时间，而“徂”则表示过去。诗人通过这句话表达出名声如同一阵风一样，很快就过去了。
- 君虽老矣归有恃，必来求此将何需？
- 君虽老矣归有恃：即使您年纪大了，也还有依靠的地方。这里强调了诗人对韩式桐的支持和信任。
- 必来求此将何需：您一定要来求取这些东西，又有什么用呢？这里表达了诗人对韩式桐的担忧，认为他不应该过于追求名利，而是应该追求更高的精神境界。
赏析：这首诗通过对比的方式，展现了诗人对于名利的看法和态度。他认为真正的自由不在于追求物质上的满足，而在于精神上的追求和超越。他赞美韩式桐追求自由的精神，同时也批评了一些人只注重外在的荣耀而忽略了内在的价值。整首诗语言简洁明了，充满了深意，是杜甫诗歌创作中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。