黄埃如雾四圻塞，上薄阳乌赭昼色。
毕星失次荧惑光，农人仰天泣禾麦。
小民际皞熙，深恩托怀保。
不能报以丰年书，饿死填沟亦菅草。
侧闻雩祷来桑林，乃复忧我仁人心。
这首诗是唐代诗人王维的作品，名为《望雨吟四章》。下面是对这首诗逐句的翻译：
黄埃如雾四圻塞，上薄阳乌赭昼色。
“黄埃”指的是黄色的尘土，“如雾”形容尘土浓厚到像雾一样。“四圻”指的是四方边界。整句诗的意思是，黄尘弥漫覆盖了四方边疆，太阳的光芒都被尘土遮蔽。
毕星失次荧惑光，农人仰天泣禾麦。
“毕星”是指二十八宿之一，代表北方，而“荧惑”也是一颗星，代表火星。“失次”表示失去了正常的秩序。整句诗描绘了农民在干旱中仰望天空，期望降雨来滋润土地。
小民际皞熙，深恩托怀保。
“小民”指的是普通百姓。“际皞”形容天气晴朗。整句诗表达了人们对晴朗天气的渴望和对丰收的期望。
不能报以丰年书，饿死填沟亦菅草。
“丰年”指丰收的年份。这句诗表达了农民因为无法得到降雨而导致的饥饿困境，即使被饿死，也只能与草根同葬。
侧闻雩祷来桑林，乃复忧我仁人心。
“侧闻”表示偶然听说。“雩祷”是一种祈求雨水的祭祀活动。整句诗反映了作者对农民困苦生活的关注，以及对统治者的仁心是否能够得到体现的担忧。
赏析：
这首诗描绘了唐代边境地区的干旱景象，通过农民的视角展现了他们对降雨的渴望和对丰收的期盼。诗中的“黄埃如雾”、“毕星失次”、“农人仰天泣禾麦”等词句生动形象地表现了当时的情景，让人仿佛能够感受到那种压抑的氛围。同时，诗人还表达了对农民生活困境的同情，以及对社会现象的深刻反思。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。