静麝吹温温，晨乌发滟滟。
落落谭正酣，欣欣情未厌。
吉祥五世礽，弥缝万古憾。
巀𡺼龙门开，侥幸鲰生忝。
这首诗的译文是：
静麝吹温温，晨乌发滟滟。
落落谭正酣，欣欣情未厌。
吉祥五世礽，弥缝万古憾。
巀𡺼龙门开，侥幸鲰生忝。
注释：
- 《诗经·小雅·南山有台》中有“静牡有炜，以伐有翼”句，意为牡牛燃烧着香气，用来驱赶恶鸟。此处指宴会上香气四溢。
- 《楚辞·九歌·东皇太一》：“暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。”这里用“日出”来代表早晨。
- “滟滟”，形容水面波光粼粼的样子。
- “谭”，即谈论，引申为吟咏、赋诗等。
- “五世”，泛指五代。
- “弥缝”，修补，这里是弥补的意思。
- “巀𡺼”（kōu），古代传说中的神名。龙门，即龙门山，位于陕西韩城市东南，黄河支流洛河畔。
- “侥幸”，即偶然，指不期而遇的机会。
赏析：
这是一首酬答之作，赵云门先生为王大令师丕写了一首诗，作者席上作了酬答。此诗首联对仗工整，意境开阔；中间四句，赞美王氏家族代代相传的美好愿望和高尚情操，表达了对王氏家族的敬仰之情；最后二句，表达了作者自己侥幸与王氏家族相交的荣幸之意。全诗语言典雅，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。