窄领短后衣，口作吴音操。
独立人丛中，手掣胸前刀。
十年寻所仇，腰缠索已罄。
饿死不得归，全家有同命。
白发谁家翁，授以一贯钱。
俯首指下地，仰首指上天。
蒲伏三叩翁，泪下如湍泉。
未肯道姓名，携钱别翁去。
青青百步间，郁郁大槐树。
以刀击树根，堕枝满当路。
【诗句释义】
- 窄领短后衣：指穿着简陋的衣服。
- 口作吴音操：模仿吴地方言的语调唱歌。
- 独立人丛中：站在人群中，独自站立。
- 独立人丛中，手掣胸前刀：手持刀站在人群之中，表示要报仇。
- 十年寻所仇，腰缠索已罄：已经寻找了十年的仇敌，但钱袋已经空了。
- 饿死不得归，全家有同命：即使饿死也回不到家乡，因为全家人都遭遇同样的命运。
- 白发谁家翁：一个白发苍苍的老人是谁家的？
- 授以一贯钱：老人给了作者一贯的钱。
- 俯首指下地，仰首指上天：低头指地面，抬头指天空。
- 蒲伏三叩翁，泪下如湍泉：对老人磕头三次，眼泪如同湍急的泉水。
- 未肯道姓名，携钱别翁去：老人不肯说出自己的姓名，只是带着钱走了。
- 青青百步间，郁郁大槐树：百步之间生长着一棵郁郁葱葱的大槐树。
- 以刀击树根，堕枝满当路：用刀砍向树根，树枝坠落在路上。
【译文】
我身穿破旧的衣服，口中模仿吴地方言的语调唱歌，独自站在人群中，手中握着刀，准备为十年前的仇恨报仇。我已经寻找了十年的仇敌，但是钱袋已经空了，连回家的路费都没有了。即使饿死也不能回到家乡，因为全家人都遭受了同样的不幸。有一个白发苍苍的老人，他是谁家的？他给了我一贯的钱。我低头指地下跪三次，仰头指天三次，磕头时眼泪如同湍急的泉水般涌出。老人不肯说出自己的姓名，只是带着钱离开了。百步之间，长着一棵郁郁葱葱的大槐树，我用刀砍向树根，树枝掉落在路上。
【赏析】
这首诗是一首揭露社会黑暗和反映人民苦难的诗歌。诗人通过描写一个人在社会中遭受的不公待遇和悲惨命运，表达了对当时社会的不满和对人民的同情。诗中的主人公是一个被社会压迫、受尽苦楚的人，但他却无法逃脱命运的捉弄，只能忍受痛苦和折磨。这种对人性的深刻揭示使得这首诗具有了强烈的现实意义和深刻的思想价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。