帐外何所有,九䍐悬琅弧。
帐中何所有,四柱蒙罽氀。
帐中亦有几,臂烛羊脂粗。
帐中复有帐,方枕承华铺。
公醉齁齁眠,我立躬曲痀。
诘朝赐马骑,左右从公趋。
趋向大帅门,陈告释我辜。
与我守备衔,勉我宜慎持。
我身公生之,我身公之躯。
不报非丈夫,爵禄还区区。
爵禄还区区,报公当何如?
有贼罗卜藏,狡横当诛锄。
卜藏有其母,密函投降书。
丹津与台吉,两酋联穹庐。
两酋狗彘心,但贪金玉珠。
胸囊金玉珠,背插刀双鐻。
别公日月山,冲雾行咨且。
冲雾三十里,血茧争砂䃴。
行抵贼母营,綦跱增嗟吁。
固垒袤元墙,喋血纷妖鴸。
碧火弹蒺藜,触面皆杷欋。
刁斗夹觱篥,似有清歌娱。
我手升厓猱,我足缘藤鼯。
横可百尺溪,纵可千仞郛。
至此愁技穷,安能达重阇?
不能达重阇,怯怯非丈夫。
诗句解析
- 帐外何所有,九䍐悬琅弧。
- 帐外:指帐篷外面。
- 九䍐:即九种不同的动物,这里可能指的是九头鸟或类似的吉祥物。
- 悬琅弧:悬挂着明亮的箭靶,代表力量和勇气。
- 帐中何所有,四柱蒙罽氀。
- 帐中:指帐篷内部。
- 四柱:帐篷的四根柱子。
- 蒙:覆盖。
- 罽氀:古代的一种织物,用来覆盖或保护。
- 帐中亦有几,臂烛羊脂粗。
- 几:小桌子。
- 臂烛:用手臂支撑的蜡烛(可能是某种照明用具)。
- 羊脂粗:用羊脂制成的灯芯。
- 帐中复有帐,方枕承华铺。
- 再次提到的“帐中”,可能是指帐篷内的另一个空间。
- 方枕:方形的枕头。
- 华铺:华丽的铺设,可能指装饰精美的床上用品。
- 公醉齁齁眠,我立躬曲痀。
- 公醉:指官员醉酒。
- 齁齁眠:形容酒醉后的打鼾声。
- 躬曲痀:身体弯曲的样子,可能形容官员在醉酒时的慵懒姿态。
- 诘朝赐马骑,左右从公趋。
- 诘朝:早晨。
- 赐马骑:皇帝赐予马匹作为赏赐。
- 趋:快步走。
- 趋向大帅门,陈告释我辜。
- 趋向:向某个方向走去。
- 大帅门:指高级将领的府邸。
- 陈告:陈述事情并请求宽恕。
- 释我辜:解除我的罪名。
- 与我守备衔,勉我宜慎持。
- 与我:与某人共同。
- 守备衔:担任守卫的职责。
- 勉我宜慎持:鼓励我谨慎行事。
- 我身公生之,我身公之躯。
- 我身:指自己的身体。
- 公生之:是说你的身体是由公而生的,即你的生死与国家、朝廷相关联。
- 公之躯:指国家或朝廷的身体。
- 不报非丈夫,爵禄还区区,爵禄还区区,报公当何如?
- 不报非丈夫:如果不报国恩,就不是真正的男子汉。
- 爵禄还区区:指官职和俸禄都很微小,不足以回报国家。
- 报公当何如:应该如何报答国家的恩情呢?这是一个疑问句,表达了对报国之责的思考。
- 有贼罗卜藏,狡横当诛锄。
- 贼罗卜藏:指邪恶的人或势力。
- 狡横:狡猾且横暴。
- 诛锄:铲除或消灭。
- 卜藏有其母,密函投降书。
- 卜藏有其母:指敌人中有母亲和孩子的存在。
- 密函投降书:秘密地发送投降的书信。
- 丹津与台吉,两酋联穹庐。
- 丹津和台吉:可能是两位首领的名字,也可能是地名。
- 穹庐:蒙古人的毡帐篷。
- 两酋联穹庐:两个部落联合在一起。
- 两酋狗彘心,但贪金玉珠。
- 狗彘心:形容人心如狗彘般卑鄙。
- 但贪金玉珠:只是贪图金银珠宝。
- 胸囊金玉珠,背插刀双鐻。
- 胸囊金玉珠:胸前挂着金银珠宝。
- 背插刀双鐻:背上插着双刃的剑或刀。
- 别公日月山,冲雾行咨且。
- 别公日月山:分别时在日出月落的山岭上告别。
- 冲雾行咨且:在冲天的薄雾中前行,形容艰难困苦。
- 冲雾三十里,血茧争砂䃴。
- 冲雾三十里:在浓雾中走了三十里路。
- 血茧争砂䃴:形容战斗惨烈,尸体交错如砂䃴一般。
- 行抵贼母营,綦跱增嗟吁。
- 行抵贼母营:到达敌人的营地附近。
- 綦跱:同“崎岖”,形容地势险峻。
- 增嗟吁:增加了叹息和哀愁。
- 固垒袤元墙,喋血纷妖鴸。
- 固垒袤元墙:加固了城墙使之更加坚固。
- 喋血纷妖鴸:形容战斗中血流成河,场面非常惨烈。
- 碧火弹蒺藜,触面皆杷欋。
- 碧火弹蒺藜:用碧色的火焰来攻击蒺藜。
- 杷��RU:一种武器,形状像耙子,用于攻击敌人。
- 触面皆杷��RU:指所有接触到的人都遭到了这种武器的攻击。
- 刁斗夹觱篥,似有清歌娱。
- 刁斗:古代的炊具,形似铜锅。
- 觱篥:古代的一种乐器,类似现在的唢呐。
- 似有清歌娱:似乎听到了清脆悦耳的歌声娱乐。
- 我手升厓猱,我足缘藤鼯。
- 我手升厓猱:我的手能攀上悬崖上的猴子。
- 我足缘藤鼯:我的脚能沿着藤蔓行走,如同鼯鼠一样敏捷。
- 这两句诗描绘了诗人在战斗中灵活机智的形象。
- 横可百尺溪,纵可千仞郛。
- 横可百尺溪:横着可以过一百尺宽的溪流。
- 纵可千仞郛:纵着可以跨越一千尺高的城墙或沟壑。
- 这两句诗表达了作者勇敢无畏的战斗精神。
- 至此愁技穷,安能达重阇?
- 至此愁技穷:到这里为止,所有的技巧都已经穷尽。
- 达重阇:到达重重困难的地方,比喻面对重重困境或敌人。
- 这两句诗反映了诗人在战斗中的无奈和决心。